越南名字em.My.请帮忙翻译成中文名字叫什么?

Question

如题所述

Answer 1

因为越南语还有六个声调，所以该根据她越南语怎么写才知道他名字的意思。但是一般越南人用三个名如下：
越南语：“ em My ” 中文： 睫妹妹 （这 个名现在是最常用的）
越南语：“ em Mỹ ” 中文： 美妹妹 （这个名比较少用）

越南语：“ em Mỳ ” 中文： 麦妹妹 （这个名以前有用的，但是现在比较少）

Answer 2

可以叫恩麦

Answer 3

叫阿美吧。em应该是人称代词，越南人一般在名字前加anh、em等人称代词，只是用语习惯，表示年龄大小或辈分，有时翻译的时候可以不用管，直接翻译名字就可以了。

Answer 4

阿咪比较符合越南人习惯

Answer 5

My 是美
Mai 是梅