第1个回答 2013-05-07
我来我来！占位！ 吃个饭回来发答案！
刚发现居然有个人抢先了，姑娘，你要坚强啊！ 总有过去的一关的。 be nice to yourself！
1.很喜欢这间酒吧，很安静，很隐蔽，一般人找不到这个地方。
I love this bar because of quiet and covert so that no one can easy find it.
2.今天我去理发了，只不过是剪短了一点而已
I cut my hair today, just a little shorter.
3.我感觉我们之间的距离越来越远了，告诉我这只是错觉。
I feel like that the distance between us is farther and farther, don’t tell me that’s my misconception.
4.你的生活再乱，都不要扯上我，我只是你的朋友，请不要把我拖进你的困境当中，你知道我是个很容易受影响的人，所以，不要告诉我一切。
No matter how complicatedthe relationship of your life, I’m just your ordinary friend, don’t push meinto your dilemma, you know that I am the person who are easily influenced, soplease, don’t tell me anything about you.
5.有一个女朋友还不够吗？还要再爱上另外一个吗？我不懂为什么有些能够做出这种事情\
Is it not enough to have one girlfriend? Why did you fell into love another girl? I stilldon’t understand why that you can do all of this.
6.我想念我的家人，我想念我在老家的床，我想念我妈妈做的饭菜。
I miss my family, I miss my bed in hometown, I miss my mom's food.
7.刚刚和朋友在草地上坐了一下，回来之后发现全身皮肤都红了，不知道是被什么虫子咬了。
I was just sitting on the grass for awhile, when I got back, I find all of my skin was red, I don’t know what kindof insect bit me.
第2个回答 2013-05-07
1. Like the bar, very quiet, very secluded, ordinary people can't find the place.
2. Today I go to hair cut, just cut short a little
3. I feel the distance between us is becoming more and more far, tell me this is just a illusion.
4. Your life is just a, don't pull on me, I'm just your friend, please don't drag me into your trouble, you know I am a very easy to be affected by the people, so, don't tell me everything.
5. Have a girlfriend is not enough? To fall in love with another? I don't understand why some can do such a thing
6. I miss my family, I miss my bed in hometown, I miss my mom's food.
7. And my friends just sit on the grass, and found the red skin after come back, don't know what is the insect.