maroon5为什么要翻译为魔力红? 给成员的档案,谢谢,谁给多分给谁~

如题所述

maroon本来就是深红、血红的意思,非要翻译成红色五号这特么在国内太犯忌讳了,所以就加上音译一起转译成魔力红,不懂就回家找爹妈问问什么叫犯忌讳吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-05-05
MAROON5:乐坛灵魂放逐者
  Maroon5,中文译名魔力红乐队。来自LA的摇滚乐队,确切一些说是新灵魂摇滚。maroon 融合了红色的狂野魅力,神秘热情,奔放烈爱再掺入摇滚力道,灵魂旋律及放克节奏,这样的红流泻着新灵魂乐性感风情的放克摇滚这样的红,在流行歌坛注入了一股新的颜色。
  乐队成立于1994年的洛杉矶,当时的成员还是五个高中生。也许是出于青春期的萌动和向往,最初乐队的名字叫做KARA Flower。但是高中时代的辉煌与光荣转瞬即逝,五个人毕竟要继续发展。后来他们在唱片公司REPRISE旗下推出过一张唱片“THE FOURTH WORLD”(《第四世界》),反应平平。可要知道,这四个字给他们带来了多大的压力,在美国,除了真正的大牌明星以外,绝大部分艺人的生活都很一般,为了自己的音乐理想,每天也要做着自己不喜欢的事情,也要为一袋面包而折腰。MAROON 5做过暖场嘉宾,酒吧驻唱,商业演出,巡回表演等等等等。五个年轻人徘徊在人生的十字路口,不知道自己何去何从。他们的创作精选集“SONGS ABOUT JANE”(《写给珍妮的情歌》)也在唱片店被静静的放置了一年多也无人问津。
  沉寂了一年多,机会终于来了,这张写给前女朋友的肺腑之作被一位经纪人慧眼拾起,炒热起来,在各大美国电台金榜提名。而2004年是它们开始大红大紫的丰收之年,连主流音乐市场的风向标格莱美也垂青了这群坚持理想的年轻人,把2005届的最佳新人奖杯BEST NEW ARTIST送到了他们手中。主唱ADAM在颁奖典礼上不无抱怨的感叹:“两天前,正是我们乐队成立11周年的纪念日,而今天我们获得了最佳新人奖,这很搞笑。”
  MAROON 5的歌曲具有非常典型的美国流行摇滚乐特点——“AGGRESSIVE”(富有冲击力和侵略性)。大部分的歌曲除了情歌“SHE WILL BE LOVED”以外,节奏总是一强一弱,非常抢耳,主唱ADAM的嗓音也是随性而无谓。每次在听歌的时候,尤其是那首主打单曲“THIS LOVE”,我的脑子里都会闪现一副鲜活的画面——五个摇滚青年穿着牛仔裤,双手插兜,嘴里叼着一根烟,无所顾忌的走在大街上,带着一副谁也不欠谁的表情对你说:“这就是我做的音乐,你爱听不听,I DON’T CARE!”。
  Maroon 5的成功决非一夕得来的侥幸,这两年来他们巡回全美在超过两百场的演唱会中表演,并为许多知名艺人暖场,这些现场演出让Maroon 5一点一滴地累积起人气,原本在2002年就已发行的”Harder To Breathe”因此开始口耳相传地慢慢走红,到了2003年夏天更成为歌迷的最爱之一,打入全美单曲榜第18名,而收录”Harder To Breathe”的专辑《Songs About Jane》也连带获得全美专辑榜第七名的佳绩。2004年由同一张专辑所选出的单曲”This Love”不但延续了”Harder To Breathe”的气势,还更上一层楼地获得全美单曲榜第五名,而Maroon 5在欧洲以及亚洲各国也都创下杰出的成绩,俨然已成为全球最受欢迎的团体之一。
  Maroon5乐队获得了今年第47届格莱美最佳新人奖提名,并成为首个表演嘉宾,该乐队融合灵魂、疯克、摇滚的乐风在摇滚乐坛前所未见,被誉为“新灵魂乐界的第一摇滚乐队”。Maroon5乐队的主唱兼吉他手亚当·莱文就为格莱美揭幕一事表示:“那将是很酷的表演,我们准备演唱成名曲《烈爱》(ThisLove)。”
  在格莱美颁奖典礼上,Maroon5一举得到了最佳新人大奖,他们的竞争对手包括诸如说唱艺人Kanye West和乡村歌手Gretchen Wilson等夺标热门。Maroon5成员之一Adam Levine对Kanye West充满了敬意,他表示:“能够击败West得到这么一个重要的奖项,我觉得这是一生当中最幸福的时刻,我简直难以相信这是真的。”
  ■主要作品:
  《Harder to Breathe》、《This Love》、《She Will Be Loved》
  ■47届(2005年)格莱美奖项:
  最佳新人奖 《Songs about Jane》
  ■48届(2005年)格莱美奖项:
  最佳流行乐队/组合奖:《This love》
  团员基本资料
  全名:亚当·诺亚 李维 (Adam Noah Levine)
  出生地: 加州洛杉矶
  生日:1979年3月18日
  演奏的乐器:吉他、主唱
  全名:詹姆斯·柏根 瓦伦汀 (James Burgon Valentine)
  生日:1978年10月5日
  出生地:内布拉斯加州的林肯镇
  演奏的乐器:吉他
  全名:杰西·罗亚 卡麦可 (Jesse Royal Carmichael)
  生日:1979年4月2日
  出生地:科罗拉多州的柏德镇
  演奏的乐器:键盘、幕後合音
  全名:米基·米奇 麦登 (Mickey "Mickey" Madden)
  生日:1979年5月13日
  出生地:德州的奥斯汀镇
  演奏的乐器:贝斯手
  全名:莱恩·麦可 度赛克 (Ryan Michael Dusick)
  生日:1977年9月19日
  出生地:加州的洛杉矶
  演奏的乐器:鼓手、幕後合音
  关於Maroon 5的历史
  什麽是Kara's Flowers?
  Kara's Flowers是主唱兼吉他手亚当·李维(Adam Levine)、吉他手杰西·卡麦可(Jesse Carmichael)、贝斯手米基·麦登(Mickey Madden)以及鼓手莱恩·度赛克(Ryan Dusick)在组成Maroon 5之前,曾经共组的一个团体。当时他们是隶属于华纳唱片/Reprise唱片旗下的艺人。
  Square又是一个怎样的团体?
  Square是吉他手詹姆斯·瓦伦汀(James Burgon Valentine)在加入Maroon 5之前所参加的团体。
  我们可以买到Kara's Flowers 或是Square的专辑吗?
  Kara’s Flowers 的专辑:"The Fourth World" [于1997年的八月19日发行]。歌迷们可以去试试看Ebay、half.com等网站或者其他二手CD网站。而在Amazon.com网站上,应该也可以买到Square的"This Magnificent Nonsense"专辑 [于2001的3月1日发行] 。
  在单曲"This Love"音乐录影带中的那个女生真的是亚当的女朋友吗?
  是的!在单曲"This Love"音乐录影带中的那个女生,是亚当目前的女朋友没错。这个消息原本是被刊登在Teen People杂志之中,而且这个消息在VH1的畅销排行榜20名倒数节目中也被披露过。
  Maroon 5的专辑名称是"Songs About Jane",谁是珍啊?
  珍就是主唱兼吉他手亚当的前女友,亚当也觉得珍是他创作上的缪思女神。这张专辑之中,绝大部分的歌曲都是珍带给亚当的创作灵感。要注意喔,在"This Love"音乐录影带中的那个女生并不是珍。
  为Maroon 5画画的人是谁?专辑封面的插画又是谁画的呢?
  是克瑞格葛登(Gregg Gordon)。本回答被网友采纳
相似回答