大兄没什么其他解释就是老兄总之有点敬语的意思兄在前大只是表示尊敬
何 为什么
见事 见 理解了解 事 事情 的意思 本人认为此处的事可以理解成人情事故中的事为多
之 助词 没什么意思 （本人认为不存在前置之类的事情，没有之意思没什么变化）
晚 迟
乎 语气词
尊敬的兄长您为什么理解事情这么迟呢？本人认为见事2字本身并没有原理之类的话本着准确就不说了语句中可以衍生出这样的意味但不知到上下文不好说有时间把上下文连着看就准确咯 答案补充 “卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”这是原文连着看就可以翻成 老兄为什么知道的怎么晚哦！！（有点自豪和兄弟间玩笑的意味）但是要是逐字翻的话见还是理解成了解理解比较好
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考