I tried so hard And got so far的中文意思是什么?

如题所述

一、翻译:我很努力,也取得了很大的进步。

二、释义:

1、tried   

adj. 经过检验的,经证明有效或可靠的

例句:I tried all the suggestions and nothing worked other than this! 

译文:我曾尝试所有的建议和其他任何工作比这个!

2、hard

adv. 努力地;困难地;辛苦地;接近地;猛烈地;牢固地

例句:Every one of us should work hard for the prosperity of our country. 

译文:我们每一个人都应该为我们国家的繁荣而努力工作。

3、far

adv. 很;遥远地;久远地;到很远的距离

例句:Hey all live in our life but far away from us. 

译文:他们都生活在我们的生活中却又离我们很远。

扩展资料:

tried三种用法:

1、tired of   厌倦的,厌烦(常用作get tired of对……感到厌倦)

例句:I am so sick and tried of this cold weather. 

译文:我真受不了这么冷的天。

2、tired with    疲劳于(常用作be tired with因……而劳累)

例句:You may be tired with reading but you should not be tired of it. 

译文:看书可能使你疲惫,但不应该对看书感到厌烦。

3、tried at   在(常用作be tired at在……方面很累)

例句:We insisted that he(should)have a rest, but he insisted that he was not tired at all. 

译文:我们坚持让他休息一下,但是他却认为他一点儿也不累。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-29

I tried so hard And got so far的意思是:“我如此努力才达到如此成就(走到这么远)”。

一、try 读音 英 /traɪ/ ;美 /traɪ/ 

1、vt. 试图,努力;试验;审判;考验

2、vi. 尝试;努力;试验

3、n. 尝试;努力;试验

4、n. (Try)人名;(英、印尼)特里;(柬)德里

5、复数 tries;过去式 tried;过去分词 tried;现在分词 trying。

扩展资料

一、同义词

1、vt. 试图,努力;试验;审判;考验

apply oneself;undertake;offer proof

2、vi. 尝试;努力;试验

experiment;apply oneself;struggle;labor

3、n. 尝试;努力;试验

effort;pain;stroke;proof;struggle

二、try常用词组

1、try and  [口语]争取(做某事),竭力,尽力(做某事)。

2、try again  再来一次。

3、try to find  寻求;寻找。

4、try my best  尽最大努力。

5、try hard  adj. 努力。

6、try out  试验;提炼;考验。

7、try to do  尽力做某事;努力做某事。

8、have a try  尝试;努力。

9、try your best  尽你所能;尽你最大努力。

10、try for  谋求;争取;申请。

11、try on  试穿;试验。

12、give it a try  试一试。

本回答被网友采纳
第2个回答  2013-04-24
这是linkinpark的歌——IntheendPushedasfarasIcango
我尽心竭力
ItriedsohardAndgotsofar
我那么努力那么坚持完整歌词:
Intheend
ItstartswithonethingIdon'tknowwhy
现在有件事我不明白为什么
Itdoesn'tevenmatterHowhardyoutry
不管你怎样努力都无济于事
Keepthatinmind
我把它保存在记忆里
IdesignedthisrhymeToexplaininduetime
写下这首歌曲在适当的时间作一下解释
AllIknow
我所知道的是
Timeisavaluablething
时间是宝贵的
WatchitflybyAsthependulumswings
看着它随着钟摆飞逝
WatchitcountdownTotheendoftheday
看着一天天慢慢结束
Theclocktickslifeaway
生命在钟表的滴答声中流逝
It'ssounrealDidn'tlookoutbelow
如此的不真实我没有料到以下的事
WatchthetimegoRightoutthewindow
看着时光从窗外流过
Tryingtoholdon,Butdidn'tevenknow
我努力地想坚持但却不知道
WasteditalljustTowatchyougo
我投入一切的结果是看着你离我而去
Ikepteverythinginsideand
我只能把一切放在心里
EventhoughItried,Itallfellapart
即使我努力过也无济于事
Whatitmeanttomewill
这一切对我来说
EventuallybeaMemoryofatimewhen
最后都成为了一段往事ItriedsohardAndgotsofar
我那么努力那么坚持
ButintheendItdoesn'tevenmatter
可是结果却无济于事
IhadtofallToloseitall
我不得不失去我的一切
ButintheendItdoesn'tevenmatter
可是结果却无济于事
Onething,Idon'tknowwhy
有件事我不明白为什么
Itdoesn'tevenmatterHowhardyoutry,
不管你怎样努力都无济于事
Keepthatinmind
我把它保存在记忆里
Idesignedthisrhyme,Toremindmyselfhow
写下这首歌曲来提醒我自己
ItriedsohardInspiteofthewayYouweremockingme
尽管你会嘲笑我
ActinglikeIwasPartofyourproperty
是你财产的一部分
RememberingalltheTimesyoufoughtwithme
还记得那时你一直和我吵架
I'msurpriseditgotso(far)
我很惊奇那已经是很久的事
Thingsaren'tthewayTheywerebefore
现在的情况不同了
Youwouldn'tevenRecognisemeanymore
你可能都认不出我了
NotthatyouKnewmebackthen
我不再是原来的样子
ButitallcomesBacktome(intheend)
但是当思绪回到过去(最后的结局)
Youkepteverythinginside
我只能把一切放在心里
AndeventhoughItried,
即使我努力过
Itallfellapart
也无济于事
WhatitmeanttomewillEventuallybea
这一切对我来说最后都
Memoryofatimewhen
成为了一段往事
I'veputmytrustinyou
我把信任都托付于你
PushedasfarasIcango
我尽心竭力
Forallthis
为了谁
There'sonlyonethingyoushouldknow
只希望你能知道一件事…