这辆车可以乘坐几个人？翻译

Question

1 这辆车可以乘坐几个人？

2 她出去洗澡很久了，现在还没回来

（ 这句如果翻译的话，如用一段时间状语连用，谓语动词，是不是
不能用短暂的动词，请给出合适翻译。谢谢）

3 你早上就不能少睡一会吗？

4 他和妈妈正在商场挑选水果。

5 如果这件事会伤害到你，我是肯定不会去做的。

英语翻译。谢谢哈。
.

Answer 1

how many people does this car load?

she went out to take a shower for a long time who hasn't come back until now.

即使有for xxx time,也一样可以用went，因为看后半句，*后半句或者前半句用的是完成时，那么另一半句子只能用一般时，没有为什么。王八屁股了。
不知道您问的是不是这个意思，如果不是···不要打脸~！

can you sleep less in morning.

he and his mother are picking fruit in the market.(商场是mall，不过在mall里买水果很诡异）

i sure i won't do it if it hurts you.追问

呵呵。谢谢帮忙，解释的很好啊。第二句 我是觉得

went out 是短暂的动词，记得 短暂动词 不能和 for a long time 一段时间连用哈。

谢谢，一般过去时，是不是 没这个限制？

追答

嗯那，没有。
同理可以用在一般现在时和现在进行时或者将来时中。

哥，请点击“采纳”二字，好吗！
嗯，好的。

Answer 2

1. How many people can this vehicle take?
2. She went out to take a shower for a long time and haven't came back till now.
3. Can you sleep a few in the morning?
4.His mother and him are picking fruits in the marketplace now.
5. If it harmed you, I would never do it definitely.本回答被网友采纳

Answer 3

1 how many people can ride in the car? She went out to take a shower for a long time, hasn't come back now, that if the translation words, such as use for a period of time adverbial, predicate verbs, and cannot use brief verbs, give appropriate translation. Thank you) 3 in the morning you will not be able to sleep less? He and my mother is shopping mall to pick fruit. 5 if it will hurt you, I'm sure not to do.

Answer 4

1 How many people can ride in the car? 2 She went out to take a shower for a long time, hasn't come back now? 3 You will not be able to sleep less in the morning? 4 He and my mother is shopping mall to pick fruit? 5 If it will hurt you, I'm sure not to do

Answer 5

How many people can be held by this bus?