请帮我用英文翻译

致那些认为得到别人的帮忙是理所当然的人:人活着就要心存感激,请记住每个帮助过你的人,并学会感谢,如果你连这点都做不到,那你的生命还有价值吗??

你终于再也没脸见我了是吗?这次算是我赢了吧,这是你自找的。

你不能把我带进你的世界之后,你却消失的无影无踪。

对不起,我达不到你给我的要求,我有我自己的方式,但请记住,这并不代表我背叛你了。

爱一个人也许真的不需要理由,但是两个人在一起却需要理由,而那个理由就是:你爱那个人。

跟你在一起要承受很多风险,因为我知道这是看不到尽头的,或者也许哪天我们之间会突然就这样结束,但我不会放弃,因为我还不想那么快放弃,但是不代表我不会做最坏的打算。

这个世界上,除了人类会欺骗人,天气也会欺骗人。

我们很久没见了,我准备好明天跟你一起喝酒了,等我哦,明晚见~

致那些认为得到别人的帮忙是理所当然的人:人活着就要心存感激,请记住每个帮助过你的人,并学会感谢,如果你连这点都做不到,那你的生命还有价值吗??
To those who are taking others's help for granted: We should be grateful as long as we live. must remember each person who has offered you the help and learn to be thankful. If you can't even do this, then what worth is your life?

你终于再也没脸见我了是吗?这次算是我赢了吧,这是你自找的。
This time you were asking for it, eventually you are too ashamed to face me and I have beaten you at last!

你不能把我带进你的世界之后,你却消失的无影无踪。
Ever since you couldn't take into your world, then you have disappeared into thin air.

对不起,我达不到你给我的要求,我有我自己的方式,但请记住,这并不代表我背叛你了。
So sorry, I couldn't fulfill your requirement that you asked from me. I have my own ways but please remember. It doesn't mean that I have betrayed you.

爱一个人也许真的不需要理由,但是两个人在一起却需要理由,而那个理由就是:你爱那个人。
May be when you really love someone then you don't need any reasons. But there got to be a reason for two people that can be together. And that reason is: You love that person!

跟你在一起要承受很多风险,因为我知道这是看不到尽头的,或者也许哪天我们之间会突然就这样结束,但我不会放弃,因为我还不想那么快放弃,但是不代表我不会做最坏的打算。
There are a lot of risk for me being with you because I know I cannot see to end of it. May be, perhaps one day suddenly things between us would come to an end just like this. But I would not give up because I still don't want to give up this quick yet but this doesn't mean that it would stop me from preparing for the worst.

这个世界上,除了人类会欺骗人,天气也会欺骗人。
In this world, apart from people decieve people, the weather is also decieving people!

我们很久没见了,我准备好明天跟你一起喝酒了,等我哦,明晚见~
We haven't been in touch for quite a while. I think I am going to have a drink with tomorrow. Please wait for me. I'll see you tomorrow night.

已完成翻译了,再次谢谢你的求助。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-11
致那些认为得到别人的帮忙是理所当然的人:人活着就要心存感激,请记住每个帮助过你的人,并学会感谢,如果你连这点都做不到,那你的生命还有价值吗??

To those who think get help from others is behoove people: people live to be grateful, remember that each of those who helped you, and learn to be grateful, if you can't do even that, then your life and value??

你终于再也没脸见我了是吗?这次算是我赢了吧,这是你自找的。

Finally you will have no face to see me is? This is I win, you asked for it.

你不能把我带进你的世界之后,你却消失的无影无踪。

Can't you put me into your world, you have disappeared not the least trace was found.

对不起,我达不到你给我的要求,我有我自己的方式,但请记住,这并不代表我背叛你了。

Sorry, I'm not up to you to my request, I have my own way, but please remember, it doesn't mean I betray you.

爱一个人也许真的不需要理由,但是两个人在一起却需要理由,而那个理由就是:你爱那个人。
Love a person really don't need reason, but two people together, but need a reason, and that reason is: you love that person.

跟你在一起要承受很多风险,因为我知道这是看不到尽头的,或者也许哪天我们之间会突然就这样结束,但我不会放弃,因为我还不想那么快放弃,但是不代表我不会做最坏的打算。

Together with you to bear many risks, because I know it is no end in sight, or maybe one day we will suddenly end like this, but I will not give up, because I don't want to give up so soon, but that doesn't mean I don't prepare for the worst.

这个世界上,除了人类会欺骗人,天气也会欺骗人。

In this world, except the human will deceive people, the weather will deceive people.

我们很久没见了,我准备好明天跟你一起喝酒了,等我哦,明晚见~

We have long time no see, I'm ready tomorrow to drink with you, wait for me Oh, see you tomorrow night.
第2个回答  2013-04-11
To those who think that people get help for granted: man alive, thankful, keep in mind that each person who helped you, and learn to thank, if you fail to do this, that your life is worth it? You finally face me, didn't you? This time I won it, it was all your fault. You can't put me into your world, you just disappear completely. Sorry, I'm not up to you to my request, I have my own way, but remember, this does not mean that I cheated on you. Loving someone might not need a reason, but two people together but need a reason, and that reason is that you love the person. To bear many risks with you because I know it's no end in sight, or maybe one of these days we'll all of a sudden going to end like this, but I'm not giving up, because I don't want to give up that fast, but it doesn't mean I won't do, plan for the worst. In this world, apart from humans to deceive the people, the weather also deceive the people. We haven't seen in a long time, drink with you tomorrow, when I'm ready, well, see you tomorrow night ~
第3个回答  2013-04-11
To those who think get help from others is behoove people: people live to be grateful, remember that each of those who helped you, and learn to be grateful, if you can't do even that, then your life and value?? Finally you will have no face to see me is? This is I win, you asked for it. Can't you put me into your world, you have disappeared not the least trace was found. Sorry, I'm not up to you to my request, I have my own way, but please remember, it doesn't mean I betray you. Love a person really don't need reason, but two people together, but need a reason, and that reason is: you love that person. Together with you to bear many risks, because I know it is no end in sight, or maybe one day we will suddenly end like this, but I will not give up, because I don't want to give up so soon, but that doesn't mean I don't prepare for the worst. In this world, except the human will deceive people, the weather will deceive people. We have long time no see, I'm ready tomorrow to drink with you, wait for me Oh, see you tomorrow night.
第4个回答  2013-04-11
To those who believe that the help of others is taken for granted: people alive, we must be thankful, remember that each have helped you, and learn to thank, if you can not do even that your lifevaluable? ? You finally no longer ashamed to see me, right? This time, I suppose I win, this is what you asked for. You can not put me into your world, but you disappeared without a trace. I'm sorry, I reached less than you give my request, I have my own way, but remember, this does not mean that I betrayed you. Love a person may really do not need a reason, but two people together but need a reason, and that reason is: Do you love that person. To bear a lot of risk with you, because I know that this is no end in sight, or maybe someday we will suddenly end like this, but I will not give up, because I do not want to give up so quickly, but it does not mean that I will not prepare for the worst. This world, in addition to the human to deceive the people, the weather will be deceiving. Not seen each other for a long time, and I'm ready tomorrow with your drink, I See you tomorrow night
希望能帮到你!