求解,日语——瓦达西瓦赛有那拉,,是什么意思?

如题所述

【瓦达西瓦】
日语:わたしは
意思:可以翻译成「我是」,也可以翻译成「我。。。(怎样怎样)」
罗马音:wa ta shi wa

【赛有那拉】
日语:さよなら
意思:再见,拜拜。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-12
わたしは さよなら (或写做 私は さよなら) 你问的是这个吧?

わたし 有"我"的意思

さよなら 再见,永别

所以这句可译为: 至于我,再见 或是 我要走了,再见
第2个回答  推荐于2018-04-23
【瓦达西瓦】
日语:わたしは
意思:可以翻译成「我是」,也可以翻译成「我。。。(怎样怎样)」
罗马音:wa ta shi wa

【赛有那拉】
日语:さよなら
意思:再见,拜拜
罗马音:sa yo na ra

希望对你有帮助本回答被网友采纳
第3个回答  2013-04-12
同1楼楼主

【瓦达西瓦】
日语:わたしは
意思:可以翻译成「我是」,也可以翻译成「我。。。(怎样怎样)」
罗马音:wa ta shi wa
【赛有那拉】
日语:さよなら
意思:再见,拜拜
罗马音:sa yo na ra

#追加
可能你听了「猪都笑了」这首歌,个人认为没什么太大意思,编曲的不太懂日文吧〜

仅供参考^_^
第4个回答  2013-04-12
我,再见
就是这个意思啊,简单的