1. it will probably be raining 听起来更自然一点。外国人从来不会说it will be probably raining. 因为这句话最主要的信息是raining,所以把修饰词刚好放在它前面会影响对对举起的理解速度,所以probably 要尽量往前放。或者在口语中it will be raining.(停顿) probably.也可以。
2. 将来和
将来进行时在很多情况下可以一样用,但将来进行时通常会在形容在一个特定时间段做的事的情况下用。例如,在没有任何背景的情况下I will take the test tomorrow, 和 I will be taking the test tomorrow 没有多大区别。但如果是在特定的情况下比如你的朋友对你说一明天下午想找你出去打球,这种情况下说I will be taking the test tomorrow afternoon 比I will take the test tomorrow afternoon 更自然。