求一篇日语作文 我喜欢的动漫 名侦探柯南

求翻译 大致如此,可自由发挥,不要太难
从小到大我看过的日本动漫有很多,例如进击的巨人、元气少女缘结神、黑执事等等。其中,名侦探柯南是我从很小开始就喜欢的动漫之一,陪伴我度过了欢乐的时光。
主角工藤新一原本是一位颇具名声的高中生侦探,在目击黑衣组织的地下交易后,准备追踪时却被黑衣人琴酒袭昏,并被灌下代号为“APTX4869”(アポトキシン4869)的不明药物。后来虽然幸免于死,但身体就此缩小为小学时期的模样。之后他化名为江户川柯南,在好友阿笠博士的建议下,寄住在青梅竹马毛利兰的父亲-侦探毛利小五郎家中,与背叛黑暗组织的灰原哀继续秘密从事追查黑暗组织的工作。与此同时,柯南凭著自己的推理天份,配合阿笠博士为他发明的道具,帮助毛利小五郎成为出名的大侦探。
名侦探柯南一直连载到至今,已经有七百多集,故事情节精彩又出人意料,不论是日本还是中国很有人气。其中,“真相只有一个”是大家都很熟悉的一句经典。
以后我也会一直喜欢这部动漫(之类的话)……………………

从小到大我看过的日本动漫有很多,例如进击的巨人、元气少女缘结神、黑执事等等。其中,名侦探柯南是我从很小开始就喜欢的动漫之一,陪伴我度过了欢乐的时光。 主角工藤新一原本是一位颇具名声的高中生侦探,在目击黑衣组织的地下交易后,准备追踪时却被黑衣人琴酒袭昏,并被灌下代号为“APTX4869”(アポトキシン4869)的不明药物。后来虽然幸免于死,但身体就此缩小为小学时期的模样。之后他化名为江户川柯南,在好友阿笠博士的建议下,寄住在青梅竹马毛利兰的父亲-侦探毛利小五郎家中,与背叛黑暗组织的灰原哀继续秘密从事追查黑暗组织的工作。与此同时,柯南凭著自己的推理天份,配合阿笠博士为他发明的道具,帮助毛利小五郎成为出名的大侦探。 名侦探柯南一直连载到至今,已经有七百多集,故事情节精彩又出人意料,不论是日本还是中国很有人气。其中,“真相只有一个”是大家都很熟悉的一句经典。 以后我也会一直喜欢这部动漫

    翻译:小さい时から私が见た日本アニメが多くて、例えば进撃の巨人、元気少女縁结神、黒执事など。その中で、名探侦コナンから私は小さいから好きなアニメ・漫画の一つで、私に付き添って楽しい时间を过ごしました。主役の工藤新一はもともとはすこぶる名声の高校生探侦目撃黒ずくめの组织の地下取引後、准备追迹时は暗い衣服人のジン袭気绝し、饮まされコードネーム「APTX4869」(「ポニョキッズ(形と4869不明)の薬。その後は死を免れて、しかし体で小学の时期の模様を缩小。その後彼の名を江戸江戸川コナン、亲友の阿笠博士の提案の下、居候する幼なじみの毛利兰のお父さん、探侦の毛利小五郎の郎家中、黒の组织の灰原哀と裏切り続けて暗い组织の仕事に従事する秘密を。一方、コナンでて自分の推理日分を合わせ、阿笠博士は彼が発明した道具を助け、毛利小五郎に有名な大きい探侦。连载名探侦コナンずっと今まで、もう7百数集、ストーリーは意表を见事にかかわらず、日本でも中国で人気があります。その中で、「真実は一つ」はみんなはすべてとても熟知の1つの経典。これからもずっと好きというアニメ

追问

你确定这不是翻译器的结果??

追答

一半是自己翻译,一半是用翻译器

追问

不管怎么样还是谢谢了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-20
用翻译器吧~
如果非要别人帮你还不如去日语吧追问

这是要上台发表的,实在是不能用翻译器 = =

相似回答