跪求 young goodman brown整篇的翻译。

如题所述

翻译: 年轻的古德曼布朗由霍桑,是一个寓言故事,与厚。小伙子布朗是一个道德故事,它是通过一个宗教领袖告诉变态。在年轻的古德曼布朗,古德曼布朗谁是清教徒部长让他在自己的过度干预自豪与社会的关系后,他与魔鬼会面,并导致他的生活在自己的社区流亡生活。年轻的古德曼布朗的信仰开始时,布朗的妻子,要求他不要去办事。古德曼说,布朗和他的爱(我的)信念,这一天晚上,我必须从你住下了。当他说他的爱和他的信仰,他说的是他的妻子,但他也说,他对上帝的信仰。他是冒险进入树林,以满足与魔鬼,并通过这样做,在他离开他的妻子在他的神与不容置疑的信念。他解决,他将坚持对她的裙子,并按照她的天堂。这是一个例子,因为过多的骄傲,他认为他可以罪,并会见了这个承诺,因为他对自己的魔鬼。有一个巨大的讽刺这一承诺,因为当古德曼布朗回来在黎明;他再也不能看他的妻子与他收到了同样的信念。当古德曼布朗最终与魔鬼开会,他宣布,他之所以迟到,是因为信仰使我回片刻。本声明有双重意义,因为他的妻子身体无法对他与魔鬼的会议时间被他,但他对上帝的信仰是心理上推迟了与魔鬼的会议。魔鬼曾与他一工作人员,承担了一个巨大的黑色蛇的形状。工作人员,这看起来像一条蛇,是对在亚当和夏娃的故事蛇参考。蛇导致亚当和夏娃在破坏它,导致他们的知识树。亚当和夏娃的故事是类似古德曼布朗,因为它们都寻求知识高深莫测的数额。亚当与夏娃吃了从知识树,他们从天堂驱逐出境。魔鬼的员工最终会导致古德曼布朗了魔鬼的仪式,它破坏古德曼布朗在他的同胞的人的信仰,因此他驱逐出他的乌托邦。古德曼布朗几乎立即宣布,他保持他与魔鬼,而不再愿意继续他与魔鬼差事会议。他说,他来自一个诚实的男人和好基督徒的比赛,他的父亲从来没有经历和对这个差事,他也不会。魔鬼是迅速指出不过,他与他的父亲和祖父是当他们被鞭打妇女或燃烧印度村庄分别。这些行为是在讽刺他们是在良好的名义做坏事,这说明他并非来自好基督徒来。当古德曼布朗的第一借口不履行的使命就被证明是不能令人信服的,他说他不能去,因为他的妻子,信仰。而且因为她,他不能进行任何进一步的差事。在这一点上与他的魔鬼同意,并告诉他回头,以防止这种信心应该像任何在他们前面道路上的老女人伤害。讽刺的是,古德曼布朗的信仰受到了伤害,因为女人的道路上是女人谁教他,他在青年教义,并且仍在他的道德和精神顾问。魔鬼和女人说话,之后,布朗将继续走与魔鬼就在他刚刚目睹难以置信。讽刺的是,他指责与魔鬼,但他自己的骄傲停止从意识到他的缺点是他consorting一样的女人女人的。布朗说,他将再次决定不再继续他的使命和合理化,仅仅因为他的老师是不会上天堂,为什么他要退出我亲爱的信仰,追求她。这回,他的魔鬼掷古德曼布朗工作人员(这将导致他脱离他的伊甸园),叶他。古德曼布朗开始考虑他的情况和他本人对自己的骄傲开始兴建。他本人十分赞赏,并明确如何有良心,他应该满足他的部长...大家冷静思考,他将睡眠...在信仰的怀抱!这是具有讽刺意味,因为在故事的结尾,他甚至无法直视信念,更不用说睡在她的怀里。正如古德曼布朗对他的感觉是在抵御了魔鬼的力量好,他听到的部长和古金执事的声音。他无意中听到他们的对话,听到他们讨论一个俊美的年轻女子将要采取的共融当晚在当晚的会议,并担心这可能是他的信仰。当听到这个古德曼布朗他变得软弱,跌倒在地上。他开始怀疑是否真有一个比他天堂,这是一个关键点时古德曼布朗的信仰开始韦恩。古德曼在恐慌布朗宣布,与天以上,与信仰下面,但我会坚决对抗魔鬼!同样,布朗作出了承诺,让他对神的信仰。然后,去云大黑布朗之间,天空仿佛从天上来阻止他的祈祷。布朗当时听到什么声音,他认为是他在社会面前。一旦古德曼布朗开始怀疑这是否真的是他所听到或没有,他的声音再次来到,这是一个年轻女子的声音,随后的时间。古德曼认为,这是信仰,他喊她的名字只被森林的回声模仿,因为如果他的呼吁信被置若罔闻下降。粉红丝带苍蝇通过空气和古德曼抓起它。此时,他已经丧失了对世界的信心,并宣布有世界上没有好。小伙子布朗在这个场景很容易操纵简单地由建议的权力。该建议所涉及的女子是他的信仰,因为这个,他很容易失去信心。古德曼布朗然后失去他所有的禁忌,开始疯狂地笑。他把持有的工作人员,这导致他似乎飞沿着森林的路径。此图片提到了亚当与夏娃,作为领导走出伊甸园正如古德曼布朗正在领导的魔鬼的蛇形人员从他的乌托邦。霍桑在大约本能指导凡人邪恶这点意见。这是从作者,他认为,人的自然倾向是比瘦好邪恶直接的声明。古德曼布朗在这一点上已经失去了对上帝的信仰,因此没有任何制止对邪恶的移动他的本能,因为他已经从他的形象造成了社会的乌托邦。在这一点上,古德曼布朗发疯和挑战邪恶。他认为他将是邪恶的倒台,他是强大到足以战胜一切。这是另一个布朗的过分骄傲和自大示范。他认为,他比其他人都在说只有他才能更好地摧毁邪恶。然后是布朗在仪式上,这就像一个扭曲的清教徒寺庙格局。祭坛是在教会中有4岩石和树木周围用自己的上衣众点燃蜡烛一样。红灯上升,在众,其中投在了邪恶的魔鬼信徒聚集的面纱下降。布朗开始采取的面孔,他看到了他的服务,他们都承认,但他随即意识到他并不认为他的信仰和希望的心来通知。这是第一次,希望永远把字的故事来,这是因为这是真正的转折点古德曼布朗点。如果信仰是不存在,因为他所希望的,他就不会住在他的异教徒社会,不单单是他意识到,他已经分开了。仪式开始,然后提出了转换带来了哭了!令人惊讶的古德曼布朗步伐。他没有权力退却一步,也没有抵制,甚至在思想...古德曼在这一点上布朗似乎在发呆,他失去了他的身体的控制,因为他是不自觉地进入这种转换服务的魔鬼。该地址的服务,而不是领导者的人群中一个令人不安的转换方式。他告诉他们,所有的会众成员是正义,诚实,廉洁和社会。布道,然后通知等领导人的配偶和妻子通奸企图谋杀其领导人的邪恶行为的人群,和明显的亵渎。他的布道后,领导告诉他们的眼光来看待对方,古德曼布朗发现自己面对的信仰。领导者开始再次宣称是人类的邪恶本质,他欢迎转化为你的种族共融。 (在你的种族声明共融反映了对布朗的早些时候的发言,他从一个诚实的男人和好基督徒的比赛来讽刺。)在岩石比逢低他的手领导人从中液体,并奠定了商标洗礼后,他们的额头。布朗比扣了他的恍惚和叫喊信仰!信仰!仰望天堂,抵制邪恶的!这回,仪式结束,布朗发现自己处于孤独。他不知道是否信仰,他的妻子,她一直保持信心,但他发现自己很孤独,导致他相信,他也仅在他的信仰。整个故事,布朗缺乏情感,一个正常的人都会有。布朗来到最接近的情感表现是当一个悬挂树枝,已经全部着火,besprinkled与最冷的露水他的面颊。在他的脸颊露水一滴眼泪,布朗表示无法出示,因为他缺乏情感。霍桑表明,布朗一直没有看到他的弱点在其他国家,没有为自己的罪过悔恨同情,也没有为他失去信心的悲哀。他缺乏同情心的反省和谴责他的痛苦的生活,是精神和情感分离。这一幕是一个例子古德曼布朗选择跟随而不是他的心他的头。如果布朗追随他的心,他可能仍然过着美好的生活。如果他与他的心之后,他本来还可以与社会上的弱点表示同情,而是,他听了他的头部和驱逐来自社区,因为他只有他们认为是异教徒。年轻的古德曼布朗完回到塞勒姆在清晨和看起来像一个迷惘的人周围的布朗。他不能相信他在同一个地方,他只是前一天晚上是,因为他说,沙龙已经不再回家。他觉得自己在世界的魔鬼崇拜者局外人,因为他的基本手段的命令,他的宗教制度,不存在,他所熟悉的社会变成一场梦魇。他又回到城里投射到他周围的人他有罪。布朗表示他的新环境,他的过度骄傲,他需要一个孩子时,由古迪Cloyse离开,他的前问答老师,给予祝福他的不适,仿佛他正在采取从恶魔掌握自己的孩子。他对社会的愤怒是当他看到信仰的体现,是压倒谁兴奋地看到他,他看上去严肃可惜她的脸,没有一个问候传递。布朗甚至不能站立看他的妻子与他同在转换服务了。他认为,即使他在魔鬼的服务时,他仍是因为他比所有人都更过分的骄傲。布朗认为他可以推到自己的缺点和别人看下来,而不是自己解决自己的外观和他自己的过错。古德曼布朗哀鸿遍野,发现潜在的邪恶在每个人居住。他的一生被摧毁,因为他无法面对这一事实,并忍受它。这个故事,这可能是一个梦想,而不是真正的生活事件,种植在布朗的心灵,从而打断了他从他的同胞留下他独自一人,和沮丧怀疑的种子。他的生命结束后单独和痛苦,因为他从来没有能够看自己,意识到他认为是别人的缺点是他的好。他在自己过分骄傲导致他脱离社会。布朗被安葬在他的墓碑,没有希望的诗句,为他死时是悲观。小伙子布朗书目由霍桑字数:2241
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第2个回答  2013-09-23
平身吧 别跪着了