家庭教师漫画中库洛姆说的一句台词求翻译成日语

我喜欢骸大人,我也喜欢骸大人喜欢的事物,我想一直待在能保护到他们的地方,我想一直守护着···骸大人!!
求不要百度翻译器,语序都倒了

私は好き骸様で、私も好きです骸様好きなものにずっと居たいで、私を守ってくれる彼らの所、私ずっと守りたい・・・骸様!!

I likes Mukuro SAMA, I also likes Mukuro SAMA like things, I want to stay to protect their place, I would like to have been guarding · mukuro sama!!

 

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-25
我喜欢骸大人,我也喜欢骸大人喜欢的事物,我想一直待在能保护到他们的地方,我想一直守护着···骸大人!!I likes Mukuro SAMA, I also likes Mukuro SAMA like things, I want to stay to protect their place, I would like to have been guarding · mukuro sama!!
私は好き骸様で、私も好きです骸様好きなものにずっと居たいで、私を守ってくれる彼らの所、私ずっと守りたい・・・骸様!!
只有这样了 望采纳
第2个回答  2013-09-22
私は好き骸様、好きな骸様好きな物、と仆は思った。ずっと保护できる」とし、「彼らのところへ、と仆は思った。を守りつづけてきた・・・骸様!!
相似回答