我们会放鞭炮英语：We will let off firecrackers；
放鞭炮：to set off firecrackers: to shoot off firecrackers。注意这里的“放”这个动词，可以用set off，或者shoot off皆可;而“鞭炮”则是firecracker，或者直接用cracker也可以。童鞋们要注意firecrackers和fireworks的区别：前者是炮、炮仗，而后者指的是烟火、礼花，特别是大型的户外礼花表演。
爆竹是中国传统民俗，已有两千多年历史，相传是为了驱赶一种叫年的怪兽。当午夜交正子时，新年钟声敲响，整个中华大地上空，爆竹声震响天宇。
在这“岁之元、月之元、时之元”的“三元”时刻，有的地方还在庭院里垒“旺火”，以示旺气通天，兴隆繁盛。
其他春节习俗又怎么用英语表达呢？如下：吃饺子：eat dumplings; eat stuffed dumplings。贴年画儿：paste New Year paintings；穿新衣: put on new clothes;拿压岁钱: get Lucky money;贴春联: paste Spring Festival couplets；守岁: watch night/stay up late on New Year's Eve；逛灯会: join the Lantern Festival；猜灯谜: guess Lantern riddles。
例句：我们新年的时候放鞭炮。英译:We have firecrackers at New Year!男孩们一下午都在放鞭炮和爆竹。英译:The boys spent the afternoon setting off Squibs and firecrackers.春节放鞭炮，圣诞节有烟花，但是没有鞭炮。英译:The Chinese New Year: firecrackers, fireworks Christmas, but no firecrackers.