中岛美嘉在电影《NANA》开始部分唱的那首歌叫什么名字?

如题所述

叫《Glamorous sky》

如果你喜欢 MIKA欢迎来中岛美嘉吧做客

《Glamorous sky》
词:AI YAZAWA 曲:HYDE 编曲:HYDE,KAZ

开け放した窓に廻る乱舞のdeep sky
ah 仰いで...

「缲り返す日々に何の意味があるの?」
ah 叫んで飞び出す go
履き溃した rocking shoes
跳ね上げる puddle
フラッシュバック
君は clever
ah,remember

あの虹を渡って
あの朝に帰りたい
あの梦を并べて
二人歩いた glamorous days

「明け渡した爱に何の価値もないの?」
ah 叹いて
吐き出す go
饮み干して rock'n'roll
息上がる battle
フラッシュバック
君の flavor
ah, remember

あの星を集めて
この胸に饰りたい
あの梦を繋いで
二人踊った glamorous days
ah.... glamorous days
眠れないよ!

sunday monday
穜妻 tuesday
wednesday thursday
雪花???oh....
friday saturday
七色 everyday
暗云消える full moon
応えて仆の声に

あの云を抌って
君の未来照らしたい
この梦を抱えて
一人歩くよ glorious days

あの虹を渡って
あの朝に帰りたい
あの梦を并べて
二人歩いた glamorous days

glamorous sky???

GLAMOROUS SKY
在敞开着的窗外 是盘旋乱舞的DEEP SKY
AH 抬头仰望…

「过着一成不变的生活 有什麽意思?」
AH 狂吼出来…
飞奔出去 GO
穿烂了的 ROCKING SHOES
跳过 PUDDLE
FLASH BACK
你实在 CLEVER
AH, REMEMBER

越过那道彩虹 想回到那天凌晨
和梦想并肩 我俩同行 GLAMOROUS DAYS

「拨云见日的爱情 难道没有任何价值?」
AH 叹着气…
不吐不快 GO
不醉不归 ROCK'N'ROLL
深呼吸 BATTLE
FLASH BACK
你的 FLAVOR
AH, REMEMBER

将所有天上繁星 都摘下点缀我胸口
紧系梦想 我俩共舞 GLAMOROUS DAYS

无法阖眼!

SUNDAY MONDAY
闪电 TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
雪花…
FRIDAY SATURDAY
七彩 EVERYDAY
乌云 消散 FULL MOON
请回应 我的呼喊

拨开乌云 为你照亮未来
拥抱梦想 独自前进 GLORIOUS DAYS

越过那道彩虹 想回到那天凌晨
和梦想并肩 我俩同行 GLAMOROUS DAYS

罗马音

akehanashita mado ni
mawaru ranbu no DEEP SKY
AH aoide

"kurikaesu hibi ni nan no imi ga aru no?"
AH sakunde
tobidasu GO
hakitsubushita ROSKING SHOES
haneageru PUDDLE
FURASSYUBAKKU
kimiwa CLEVER
AH REMEMBER

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita
GLAMOROUS DAYS

"akewatashita ai ni nan no kachi mo nai no?"
AH nageite
hakidasu GO
nomihoshite ROCK' N' ROLL
iki agaru BATTLE
FURASSYUBAKKU
kimi no FLAVOR
AH REMEMBER

ano hoshi wo atsumete kono mune ni kazaritai
ano yume wo tsunaide futari odotta
GLAMOROUS DAYS
GLAMOROUS DAYS

nemurenai yo!

SUNDAY MONDAY
inazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
yukihana
FRIDAY SATURDAY

nanairo EVERYDAY
yamikumo kieru FULL MOON
kotaete boku no koe ni

ano kumo wo haratte kimi no mirai terashitai
kono yume wo kakaete hitori aruku yo GLORIOUS DAYS

ano niji wo watatte ano asa ni kaeritai
ano yume wo narabete futari aruita
GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY

NANA2里的叫《一色》

一色
作词: 矢沢あい
作曲: TAKURO

またひとひら花びらがちぎれる 风を止める力はない
向こう岸で泣き崩れる君に『せめてものはなむけになれ』
あの日の约束は忘れていいよ

ただ一足乗り过ごした爱がなぜこんなに全て引き裂く
また一筋星屑が流れる 时を止める力なんてないから
いろいろ捧げなよ 一つでいいよ
自分の幸せを愿えばいいよ

同じ色の痛みを许し合って Oh
违う色の过ち治めた
同じ色の明かりをこぼし合って
违う色の扉を隠した
いま君のために色あせた羽が散る
いま君のために色あせた星が散る
その梦の中でおやすみ

あとひとさし入れ损ねた爱がなぜこんなににすべて狂わす
もう人は行きそうな街角 伤をかばう重なりってないから
出口を见つけなよ 一つでいいよ
自分の幸せを探せばいいよ

同じ色のリズムを刻み合って Oh
违う色の足迹を消した
同じ色の景色を描き合って
违う色の季节を闭ざした
いま君のために色あせた夜が散る
いま君のために色づいた朝が来る
その梦の中でおやすみ

Sweet Sweet baby
Sweet Sweet baby

どこかでいつかまた出会えたらやり直せるかな 続きはあるの
教えて できない时间に追い越されてしまう
泣かないで 优しさと弱さは违うね

同じ色の痛みを许し合って Oh
违う色の过ち治めた
同じ色の明かりをこぼし合って
违う色の扉を隠した
いま君のために色づいた……

来源:PTT中岛美嘉版

1 一色
又一片 花瓣撕碎
无力可挽风
为在彼岸恸哭的你
献上这小小的饯礼

那一天的承诺,就忘了吧

只多了一步 就逾距的爱情
为何如此拆散一切
又一道 星尘划过天边
因为我无力停止时间

献上祈愿 一个就够了
祈求自己的幸福 就够了

相许同一个颜色的痛苦
责备不同颜色的过错
点亮同一个颜色的光明
隐藏起不同颜色的门扉

此刻为了你 褪色的花儿凋零
此刻为了你 褪色的星尘消逝

在这般梦中 安息

再添一匙 就嫌多的爱情
为何如此 使一切狂乱
已经狼籍不堪的街角
竟没有遮蔽伤口的伞

寻找出口 一个也好
寻找自己的幸福 就够了
刻下同一个颜色的韵律
抹去不同颜色的脚步声
画出同一个颜色的风景
封闭起不同颜色的季节

此刻为了你 褪色的夜晚散去
此刻为了你 彩色的早晨来到

在这般梦中 安息

SWEET DRAEMS, BABY
SWEET DRAEMS, BABY

何时何地能再相逢?
覆水能不能收?前缘能不能续?
无法归零的时间 就快要追过我

别哭 温柔和软弱是不同的 是吧

相许同一个颜色的痛苦
责备不同颜色的过错
点亮同一个颜色的光明
隐藏起不同颜色的门扉

此刻为了你 缤纷的花朵绽放
此刻为了你 灿烂的繁星降临

在这般梦中 安息

SWEET DRAEMS, BABY
SWEET DRAEMS, BABY
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-05
<<NANA1>>的是<<MY MEDICINE>>,
<<NANA2>>的是<<一色>>.
都超好听对吧!本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-07-05
《Glamorous sky》
演唱者:中岛美嘉
第3个回答  2008-07-05
- -
真人版一还是二??

真人版一里唱歌的是Glamorous Sky
真人版二里唱的是一色