杯子里只剩一点水了英语回答原因

Question

杯子里就剩一点水了：There is a little water（ left ）in the glass.为什么用“left”？原因是什么？
他常坐飞机去香港度假.He often flies to Hong Kong（ on） vacation.为什么用“on”？

Answer 1

    left

adj. 左边的；左派的；剩下的adv. 在左面n. 左边；左派；激进分子

v. 离开（leave的过去式）

 要表达“剩”这个意思有两个词“remain”“left”，

remain 有“仍然”“保持”“残留”“剩余”之意，表示的是事物主观的一种状态

left 是一种“被剩下”的意思，表示一种客观，被动的状态。

杯子里的水自己不会主动消失，所以只能用left

追问

那下一个为什么用on呢》应该用for的吧~？

追答

on
prep.（表示方向）向；（表示对象）对；（表示位置）在…上；（表示时间）在…之时
adv.（放，穿，连接）上；向前，（继续）下去
adj.活动着的情况，状态；使用着的；发生着的；计划中的
如果要用on的话，只能理解为“在度假这个时间段，经常坐飞机去香港”
要表达“去香港度假”这个意思，我也觉得应该用for

Answer 2

There is a little water【前为主句】（ left ）in the glass.
left修饰water，过去分词短语用作定语时，一般皆置于其所修饰的名词之后，其意义相当于一个定语从句。相当于There is a little water that is left in the glass.追问

那下一个为什么用on呢》应该用for的吧~？

追答

on vacation是固定搭配，学的时候就是这样学的，记住就好

Answer 3

第二句省掉了几个字，全句可以这样:He often flies to Hong Honk when he is on vacation.