求英文翻唱的 等你等到心痛的英文歌词

Question

如题所述

Answer 1

Loveyouwithallmyheart(等你等到我心痛-张学友)

WhenIthinkofyou,mylove,亲爱的想起你时
Irememberhowithurt.我记得那多痛苦
Whenyouwalkedoutofmylife,你走出我的生活时
allmytearsIjustcan'thide.我禁不住潸然泪下
WhenIthinkofyou,mylove.亲爱的想起你时
IrememberhowIcried.我记得我哭得多悲伤
Whenyoufellforsomeoneelse.当移情别恋时
youleftwithoutaword.你没说一句话就走了

Loveyouwithallmyheart.我真心爱着你
Butyoutoreitapart.可你把心撕碎
Ithoughtyoufeltthesamewayforme.我想你也有同样感受
Tellmewhydidyouhavetoletitgo?告诉我为何非走不可
Loveyouwithallmyheart.我真心爱着你
Boutyoutoreitapart.可你把心撕碎
Ithoughtwe'llalwaysbetogether.我想我们会走到一起的
TellmehowcanIgoonallalone.告诉我我怎么能再孤独下去

参考资料：百度吧

Answer 2

《等你等到我心痛 英文版》
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought you felt the same way for me
tell me why did you have to let it go
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought we'll always be together
tell me how can I go on all alone
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought you felt the same way for me
tell me why did you have to let it go
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought we'll always be together
tell me how can I go on all alone
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
<<<End>>>

Answer 3

等你等到我心痛 英文版》
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought you felt the same way for me
tell me why did you have to let it go
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought we'll always be together
tell me how can I go on all alone
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought you felt the same way for me
tell me why did you have to let it go
loved you with all my heart
but you tore it apart
I thought we'll always be together
tell me how can I go on all alone
when I think of you my love
I remember how it hurt
when you walked out of my life
all my tears I just can't hide
when I think of you my love
I remember how I cried
when you fell for someone else
you left without a word
<<<End>>>