第1个回答 2008-07-10
是的广东话读做hai(第3声)
意思就是 是
日语里面的はい,也是 是的意思.
第2个回答 2008-07-10
粤语的“喺”和日语的はい发音一样(To:楼主,发音不是很像,而是完全一样),意思也一样,都表示点头同意的意思。日语还有一些词与粤语的发音相似,例如“机械”日语的读音是 Ki Kai。
第3个回答 2008-07-10
也是“是”的意思。
据说日语的“是”就是从广东话传过去的。原来日语里的“是”是读“御意(ぎょい)”。后来日本明治维新的时候去欧洲学习,经过香港听到了这个“嗨”一个音就能表示是,结果也学了过去,最初只是在军队里使用。后来就推广到民间了。
第4个回答 2008-07-10
如果没记错应该不是什么干净词……
第5个回答 2008-07-10
系,hai,是的意思