第1个回答 2013-10-03
今日は私の诞生日で ずっと君のことが好きだから [诞生日おめでとう]をいってくれませんか
语法上应该没太大错误吧 不确定是不是符合日本人习惯用法~~
第2个回答 推荐于2021-02-14
今日は私の诞生日で、ずっと君のことが好きです。
私に「诞生日おめでとう」って言ってくれますか？
千万不要说：好きだった本回答被提问者采纳
第3个回答 2013-10-03
今日は私の诞生日はずっととても好きですあなたがそう言っ句,お诞生日おめでとうございますか」
第4个回答 2013-10-04
今日は私の诞生日です、
今までずっとあなたのことが好きだった。
私に、ハッピーバースディを言ってくれますか。
或いは、私に、诞生日おめでとう、と言ってくれますか。
这是平辈间的语气。地道日语哟！