请帮忙把战车每张专辑和专辑里每首歌曲的中文名称翻译出来!

每张专辑的名称和专辑里每首歌的中文名称(如果不能全部翻译,至少要有Herzeleid和Sehnsucht这两张的),请知道的朋友帮下忙,但是要正确的,不懂瞎蒙的朋友就算了!能翻译的朋友请说清楚来源;是自己翻译的还是网上找的!

  《Herzeleid》专辑

  1. Wollt Ihr das Bett in Flammen Sehen?
  <<你想要见到床在火海中吗?>>

  你想要见到床在火海中吗?
  你想要在皮肤和头发中毁灭吗
  你想最好是往被单中插入匕首
  你也想要舔剑上的血

  Rammstein

  你见到枕头上的十字架
  你想要清白能够吻你
  你相信它很难去杀戮
  但是所有的死亡来自哪里

  Rammstein

  性是一场战役
  爱是战争

  你想要见到床在火海中吗?
  你想要在皮肤和头发中毁灭吗
  你想最好是往被单中插入匕首
  你也想要舔剑上的血

  Rammstein

  2. Der Meister
  <<主人>>

  快跑!

  因为主人已经派遣我们
  我们宣告失败
  蓄谋的骑士
  因为嫉妒,喂他腐食

  事实像一声霹雳
  它走近你,你能听到它
  听到它, 是如此痛苦
  他被命令走近你,毁灭你

  因为夜晚进入死寂
  我们宣布世界末日
  在那里将会有仁慈
  快跑, 为了你的生命,快跑

  事实是一首风的唱诗
  没有天使继续报复你
  这是你的最后几天
  它将一点点刺破你身体的每一寸

  它向你堕落

  事实是一首风的唱诗
  没有天使继续报复你
  这是你的最后几天
  它将一点点刺破你身体的每一寸

  3. Weisses Fleisch
  <<白色的肉>>

  你,在校园中
  我准备好杀你
  而且没有人这里知道
  我的寂寞

  在白色的皮肤上的红色滚边
  我刺伤你
  你大声地哭

  现在你害怕了,我已经准备好
  我黑色的血弄脏你的衣服

  你白色的肉如此的刺激着我
  我只是一个吃软饭的男人
  你白色的肉刺激了我

  我黑色的血和你白色的肉
  我将会总是被你的尖叫声缠绕
  在你白色前额上的冷汗
  像冰雹一样进入我错乱的头脑

  你白色的肉如此的刺激着我
  我只是一个吃软饭的男人
  我父亲完全和我一样
  你白色的肉刺激了我

  现在你害怕了,我已经准备好
  我的病在哭泣着祈求救赎
  你白色的肉变成我的绞刑台
  在我的天堂没有神

  你白色的肉如此的刺激着我
  我只是一个吃软饭的男人
  你白色的肉刺激了我
  我父亲完全和我一样
  你白色的肉如此的刺激着我
  我只是一个悲哀的吃软饭的男人
  你白色的肉刺激了我

  4. Asche Zu Asche
  <<灰烬>>

  温暖的身体
  火烫的十字架
  错误的审判
  冰冷的墓穴

  我躺在十字架上
  他们把钉子楔进我的身体
  火焰使灵魂洁净
  剩下的是满口的
  灰烬

  我将会回来
  在十天之内
  如你的预言
  我将会对你穷追到底

  我将秘密的复活
  你将仁慈的为我辩护
  我将跪在你的面前
  用我的手指戳着灰烬

  灰烬归于灰烬
  尘土归于尘土

  05.Seemann
  <<水手>>

  来吧,上我的船
  暴风雨正在来临
  而且它正在变成夜晚

  你想要去哪里
  如此孤独的
  你正在漂泊

  谁正握着你的手
  拉着
  你在水中

  你想要去哪里
  这无垠的
  冰冷大海

  来吧,上我的船
  秋风鼓动
  拉紧的帆

  你站在灯旁
  泪流满面
  日光消逝在大海的一边
  秋风扫落叶

  你站在灯旁
  泪流满面
  夜色朦胧
  时光静止着,进入秋天

  来吧,上我的船
  舵手
  充满渴望

  来吧,上我的船
  最好的水手
  是我

  你站在灯旁
  泪流满面
  你掌着烛火
  时光静止着,进入秋天

  他们只谈到你的母亲
  只有夜晚是如此残忍
  最后剩我独自留下
  时光静止着
  我好冷

  06.Du riechst so gut
  <<你的气味真香>>
  疯狂
  只是一座狭窄的桥
  充满欲望和饥渴
  我追赶你
  日光使头脑发昏
  一个盲童先前爬
  因为闻到了他的母亲

  我找寻你

  桥上留着新鲜的痕迹
  淌汗,你温暖的血
  我看不到你
  只能闻到你,感觉到你
  一声掠夺者饥饿的尖叫
  凭着感觉,我远远的尾随你

  你的气味真香
  你的气味真香
  我跟着你
  你的气味真香
  我找寻你
  - 真不错
  我追赶你
  你的气味真香
  我将很快得到你

  我得到你了

  我等待直到天黑
  我抓住你潮湿的肌肤
  别背叛我
  噢,你看到那座桥在燃烧吗
  别再尖叫,别再反抗
  否则会支离破碎

  你的气味真香
  你的气味真香
  我跟着你

  你的气味真香
  我找寻你
  - 真不错
  我追赶你
  你的气味真香
  我将很快找到你

  你的气味真香
  你的气味真香
  我跟着你
  你的气味真香
  我找寻你
  - 真不错
  我碰你
  你的气味真香
  我得到你了

  你的气味真香
  你的气味真香
  我跟着你

  07. Das Alte Leid
  <<沧桑>>
  从种子里钻出,见到了阳光
  生存逼迫我这样
  一样的过程和沧桑
  嘲笑使我落泪
  垫子上,一具腐烂的年轻人尸体
  命运操纵的傀儡
  一样的过程和沧桑
  我最后才知道,这里没有什么恩赐

  从种子里钻出,进入了虚无
  每个人都知道最后会剩下什么
  一样的过程和沧桑
  使我慢慢的发疯
  垫子上,一样的抗争怒火
  我的心不断的枯萎
  一样的过程和沧桑
  我最后才知道。。。

  我想操

  永远不再,沧桑

  08.Heirate mich
  <<嫁给我>>
  你在教堂的周围见到他爬行
  他孤独了一整年
  悲哀夺走他的所有感觉
  他每晚都睡在她的墓穴旁

  那里,在钟旁睡着一块石头
  只有我能读懂她
  围墙上,红色的公鸡
  那时你曾在你心中

  恐惧已经在这围墙上被上叉
  我现在去每个夜晚挖
  见到仍然保持的东西
  为我微笑的脸

  在钟旁,我度过夜晚
  在蜗牛之间的那里,一只孤单的动物
  在些日子,我追赶着夜晚
  你的逃走,在转瞬之间

  嫁给我

  我用双手深挖
  发现我失去的是那么多
  月下那美丽衣衫
  我吻过你冰冷的双唇

  我温柔的搂你入怀
  但你的肌肤纸片般的裂开
  然后你支离破碎的掉落
  你的逃走,在转瞬之间

  嫁给我

  因此我轮流仍然保持的东西
  夜晚是火热的,我们是赤裸的
  公鸡依照它受到的咒语开始报晓
  我砍掉了他的头

  09.Herzeleid
  <<心痛>>

  从心痛中拯救彼此
  与你同在的时光那么短暂

  就算和你一起多年
  一整天对你来说似乎像是一秒钟

  心痛

  从深情中拯救彼此

  10.Laichzeit
  <<产卵>>

  他爱他的母亲
  从旁边
  他把鱼给她
  清空睾丸以前,剥掉它的鳞
  苍老的鳞片落在地板

  他爱他的姊妹
  从后面
  把鱼放到嘴里
  吸吮仍在流血的鳃
  在大的红色眼睛上

  产卵
  它正在产卵

  他爱他的狗
  噢,老天在上
  鱼在吻着他的舌头
  他朝着你的脸口吐白沫
  你不敢碰他

  产卵
  到处都是白沫
  它正在产卵

  母亲已被海洋带走
  产卵
  姊妹没有时间
  产卵
  海边的狗吠着
  产卵
  鱼必须让他孤独
  产卵

  11.Rammstein
  <<Rammstein>>

  Rammstein
  一个男人在燃烧
  Rammstein
  空气中弥漫着肉的味道
  Rammstein
  一个孩子正在死去
  Rammstein
  阳光明媚

  Rammstein
  一片火海
  Rammstein
  血在柏油上凝结
  Rammstein
  母亲正在尖叫
  Rammstein
  阳光明媚

  Rammstein
  一个公墓
  Rammstein
  无法逃亡
  Rammstein
  鸟儿不再歌唱
  Rammstein
  阳光明媚

  <<Mutter>>专辑

  1. Mein Herz Brennt
  我的心在燃烧

  现在,亲爱的孩子, 注意
  我是来自枕头的声音
  我已经带给你一些东西
  我从我的胸掏出了它

  凭着这颗心我有了力量
  撑开眼皮
  我唱着,直到天亮
  天堂上的一道明光
  我的心在燃烧

  他们夜晚走近你
  魔鬼,幽灵,黑衣仙女
  他们从地下爬出
  将会发现被褥中的你

  现在,亲爱的孩子, 注意
  我是来自枕头的声音
  我已经带给你一些东西
  天堂上的一道明光
  我的心在燃烧

  他们夜晚走近你
  偷走你小小的热泪珠
  他们在等着,直到月亮出来
  把他们放进我的冰冷的血管

  现在,亲爱的孩子, 注意
  我是来自枕头的声音
  我唱着,直到天亮
  天堂上的一道明光
  我的心在燃烧

  我的心在燃烧
  ___________________________________________________________________________

  02.Links 2-3-4
  左 二三四

  你能伤害心吗
  心会说话吗
  你能拷问心吗
  你能偷走心吗

  他们想把我的心放到右边
  当我向下看它时
  它在左边跳动着

  心会歌唱吗
  心会炸开吗
  心是纯粹的吗
  心能用石头做成吗

  他们想把我的心放到右边
  当我向下看它时
  它在左边跳动着
  左 二 三 四 左

  你能征服你的心吗
  ( 你能)自己照顾孩子吗
  你能把它送给别人吗
  ( 你能)用你的心去想吗

  他们想把我的心放到右边
  当我向下看它时
  它在左边跳动着
  异心人不会明白

  左 二 三 四 左
  ___________________________________________________________________________

  03.Sonne
  太阳

  一,二,三,四,五,六,七,八,九,出去

  每个人都在等候光
  害怕,别害怕
  太阳闪烁着离开我的眼睛
  它今晚将不再落下
  全世界大声地喊到十

  一
  这里受到太阳的侵袭
  二
  这里受到太阳的侵袭
  三
  它所有星星中最明亮的一颗
  四
  这里受到太阳的侵袭

  太阳闪烁着离开我的双手
  它能燃烧, 它能让所有人失明
  当它脱离控制
  它把酷热投到你的脸上
  它今晚将不再落下
  全世界大声地喊到十

  一
  这里受到太阳的侵袭
  二
  这里受到太阳的侵袭
  三
  它所有星星中最明亮的一颗
  四
  这里受到太阳的侵袭
  五
  这里受到太阳的侵袭
  六
  这里受到太阳的侵袭
  七
  它所有星星中最明亮的一颗
  八,九
  这里受到太阳的侵袭

  太阳闪烁着离开我的双手
  它能燃烧, 它能让所有人失明
  当它脱离控制
  它把酷热投到你的脸上
  它把痛苦投到你的胸中
  失去了平衡
  它使你难受得在地上翻滚
  全世界大声地喊到十

  一
  这里受到太阳的侵袭
  二
  这里受到太阳的侵袭
  三
  它所有星星中最明亮的一颗
  四
  它不会从天上掉下来
  五
  这里受到太阳的侵袭
  六
  这里受到太阳的侵袭
  七
  它所有星星中最明亮的一颗
  八,九
  这里受到太阳的侵袭
  ___________________________________________________________________________

  04.Ich will
  我想要

  我想要

  我想要你信赖我
  我想要你相信我
  我想要感觉你的眼睛
  我想要控制每个心跳

  我想要听到你的声音
  我想要扰乱和平
  我想要你看见我的好
  我想要你了解我

  我想要你的幻想
  我想要你的精力
  我想要看见你的手
  我想要鼓掌停下来

  你能看见我吗?
  你了解我吗?
  你能感觉到我吗?
  你能听见我吗?
  你能听见我吗?
  我们能听见你
  你能看见我吗?
  我们能看见你
  你能感觉到我吗?
  我们能感觉到你
  我不了解你

  我想要

  我们想要你信赖我们
  我们想要你相信我们告诉你的任何事
  我们想要见到你的双手
  我想要鼓掌停下来 是的

  你能听见我吗?
  我们能听见你
  你能看见我吗?
  我们能看见你
  你能感觉到我吗?
  我们能感觉到你
  我不了解你

  你能听见我们吗?
  我们能听见你
  你能看见我们吗?
  我们能看见你
  你能感觉到我们吗?
  我们能感觉到你
  我们不了解你

  我想要
  __________________________________________________________________________

  05.Feuer frei!
  任意开火!

  谁都知道痛苦会让人变成批评家
  从燃烧皮肤的火
  我投出一道火光
  在我的脸上
  大哭,热泪满面
  任意开火!

  砰 砰

  谁都知道痛苦会膨胀
  从欲望点燃的火中
  火光喷出
  射入她的子宫
  大哭,热泪满面
  我要开枪!

  砰 砰
  任意开火!

  谁都知道痛苦是危险的
  从灵魂点燃的火
  砰 砰
  被烧着的孩子很危险
  这火来自独身的生活
  大哭,热泪满面
  砰 砰
  任意开火!

  你的快乐
  不是我的快乐
  它是我的不幸

  砰 砰
  任意开火!
  _________________________________________________________________________

  6. Mutter
  母亲

  苍老的孩子们的眼泪
  我在一根白发上串起它们
  我将潮湿的手镣甩向天空
  我希望有一个母亲

  我身上没有阳光
  这里没有能挤出奶的乳房
  一根管子插在我的喉咙
  我肚脐的地方没有孔

  母亲

  我不被允许舔任何的乳头
  那里没有皮的包裹
  没有人给我一个名字
  匆忙的孕育,没有精液

  对着从未生下我的母亲
  我在今晚已经宣誓
  我会将疾病派遣给她
  然后将她沉入河底

  母亲

  一条鳗鱼住在她的肺里
  我的前额有一个胎记
  用刀的吻除去它
  即使这样会让我死去

  母亲

  一条鳗鱼住在她的肺里
  我的前额有一个胎记
  用刀的吻除去它
  即使这样会让我流血至死

  母亲
  哦给我力量
  ___________________________________________________________________________

  07.Spieluhr
  音乐盒子

  渺小的人只是假装死去
  它想要完全与世隔绝
  渺小的心站着久久不动
  他们决定让它要死
  它被埋葬在潮湿的沙子里
  它手中握着一个音乐盒子

  第一场雪覆盖了墓穴
  它温柔的唤醒了孩子
  在一个寒冷的冬夜
  渺小的心被唤醒

  像冰霜一样飞进了孩子心里
  它关掉盒子的音乐
  风中传来美妙的乐曲
  地面传来孩子们的歌声

  跑起来, 骑士
  没有天使降下
  我的心不再跳动
  只听见雨打在墓穴上的哭声
  跑起来, 骑士
  风中传来美妙的乐曲
  我的心不再跳动
  地面传来孩子们的歌声

  冰冷的一轮满月
  它夜晚听到哭声
  没有天使降下
  只听见雨打在墓穴上的哭声

  在硬硬的橡木板之间
  它将会和音乐盒一起玩耍
  风中传来美妙的乐曲
  地面传来孩子们的歌声

  跑起来, 骑士
  没有天使降下
  我的心不再跳动
  只听见雨打在墓穴上的哭声
  跑起来, 骑士
  风中传来美妙的乐曲子
  我的心不再跳动
  地面传来孩子们的歌声

  跑起来, 骑士
  我的心不再跳动

  在末日星期天,他们听到
  来自墓地的一首乐曲
  然后他们把它掘了出来
  他们解救了孩子那渺小的心

  跑起来, 骑士
  风中传来美妙的乐曲
  我的心不再跳动
  地面传来孩子们的歌声
  跑起来, 骑士
  没有天使降下
  我的心不再跳动
  只听见雨打在墓穴上的哭声

  ___________________________________________________________________________

  8. Zwitter
  双性人

  我从她那儿偷来一个吻
  她想要把它拿回去
  我不会再让她走
  我们融为一体
  我实在太需要它
  我是一个美丽的双性人
  在我的胸中有两个灵魂
  两个性别,一种性欲

  双性人,双性人
  双性人,双性人

  我的日子变得完全不同
  我是所有人中最美的
  我有了惊喜的新发现
  在以前,我却是视而不见
  我能使自己天天快乐
  我能送给自己玫瑰花
  没有第二者和第三者
  每个人都是一样的

  双性人,双性人
  我是如此被爱
  双性人,双性人
  我是如此的被我自己爱着

  一个我
  一个你
  无论如何
  对我来说

  一个我
  一个你
  一个加一个
  就是我

  我是孤独的,但又不孤独
  我可以和我自己在一起
  早上我吻镜中的自己
  晚上我和我自己睡在一起
  当别人寻找女人的时候
  我可以操我自己
  我偶尔会很郁闷
  当另一个我一告诉我 " 操你自己 " 的时候

  双性人,双性人
  我是如此被爱
  双性人,双性人
  我是如此的被我自己爱着

  一个我
  一个你
  无论如何
  对我来说

  一个我
  一个你
  一个加一个
  就是我
  __________________________________________________________________________

  9. Rein Raus
  插,拔

  我是骑士
  你是马
  我爬上马背
  我们开始骑
  你呻吟
  我对你耳语
  一头大象插进针孔里

  插,拔

  我是骑士
  你是马
  我有钥匙
  你有锁
  门打开
  我进去
  生活从此光彩壮丽

  插,拔

  再深点儿,再深点儿
  说它! 大声地说它!
  再深点儿,再深点儿
  紧贴你的皮肤,我感到舒服
  千万头大象喷了出来

  乘坐太短了
  对不起
  我爬下来
  我很忙
  我现在必须去骑另一匹马
  他们也想被人骑

  插,拔

  插 (再深点儿)
  拔 (再深点儿)

  __________________________________________________________________________

  10.Adios
  永别

  他把针插进血管
  他让音乐进来
  在他的咽喉和双臂之间
  歌曲柔和的在骨头中旅行

  去吧! 去吧! 去吧!
  Bop bop shu bop

  他闭上自己的双眼
  一场战争在他的血液里爆发
  一个军队在他肠中前进
  肠中慢慢感到温暖

  去吧! 去吧! 去吧!
  Bop bop shu bop

  没有什么是你的
  没有什么曾是你的
  没有什么为你而存在
  永远

  他再次把针插进血管
  美妙的音乐离开他的皮肤
  尖叫声伴着小提琴在燃烧
  竖琴在切下他的肉
  他已经睁开他的眼睛
  但他并没有醒

  没有什么是你的
  没有什么曾是你的
  没有什么为你而存在
  永远
  ___________________________________________________________________________

  11.Nebel
  迷雾

  他们彼此双臂紧抱,站在一起
  浑然一体,多么奢侈的日子
  海浪触摸着陆地
  她想要告诉他事实

  但是风盖住了她所说的话
  在海边
  她紧握他的手,颤抖着
  吻着他的前额

  她将夜晚埋在她的胸前
  知道她一定要离开
  她将头埋在他膝盖上
  请求最后的一吻

  他吻了她
  在海边
  她的唇, 病弱而苍白
  他的眼睛充满泪水

  最后一个吻是如此长
  那最后一吻
  他将再也不去回忆

  其他:

  1。《rosenrot》
  一个女孩看到了一个小玫瑰
  它在高处开花
  她问她的甜心
  能不能把花摘下来给她

  她想要花,没有问题
  这就是了,永远是了
  她想要,这是规矩
  她想要什么就得到什么

  要挖一个深井
  如果你想要清水的话
  玫瑰红,噢玫瑰红
  深处的水不会静止

  那个男孩费力的爬上了山
  他并不在意景色
  他只在意那个小玫瑰
  他把玫瑰带了他甜心那里

  她想要花,没有问题
  这就是了,永远是了
  她想要,这是规矩
  她想要什么就得到什么

  要挖一个深井
  如果你想要清水的话
  玫瑰红,噢玫瑰红
  深处的水不会静止

  在他的靴下一个石头碎了
  不想在山峰上
  大喊一声让所有人知道
  两个人落向地面

  她想要花,没有问题
  这就是了,永远是了
  她想要,这是规矩
  她想要什么就得到什么

  要挖一个深井
  如果你想要清水的话
  玫瑰红,噢玫瑰红

  深处的水不会静止

  2。Amerika 《美利坚》

  We're all living in Amerika
  我们都住在美国
  Amerika ist wunderbar
  美国真是妙极了

  Wenn getanzt wird will ich führen
  如果跳舞,我要领舞
  auch wenn ihr euch alleine dreht
  虽然你们在各自独转
  lasst euch ein wenig kontrollieren
  你们多少服从一下(我的)操控
  ich zeige euch wie's richtig geht
  我告诉你们怎样做才对

  Wir bilden einen lieben Reigen
  我们组成一个温馨的舞环
  die Freiheit spielt auf allen Geigen
  所有的小提琴都在演奏自由
  Musik kommt aus dem Weissen Haus
  音乐来自于白宫
  und vor Paris steht Mickey Maus
  巴黎的门口站着米老鼠

  We're all living in Amerika
  我们都住在美国
  Amerika ist wunderbar
  美国真是妙极了……

  Ich kenne Schritte die sehr nützen
  我认识一些步法很有用
  und werde euch vor Fehltritt schützen
  我将护免你们的一步之错
  und wer nicht tanzen will am Schluss
  不愿将舞跳到最后者
  weiss noch nicht dass er tanzen muss
  还不明白他必须得跳

  Wir bilden einen lieben Reigen
  我们组成了一个温馨的舞环
  ich werde euch die Richtung zeigen
  我将为你们指明方向
  nach Afrika kommt Santa Claus
  圣诞老人来到了非洲
  und vor Paris steht Mickey Maus
  在巴黎门口站着迷老鼠

  We're all living in Amerika
  我们都住在美国
  Amerika ist wunderbar
  美国真是妙极了

  Coca Cola, Wonderbra
  可口可乐,隆胸乳罩
  We're all living in Amerika
  我们都住在美国
  Amerika ist wunderbar
  美国真是妙极了

  This is not a love song
  这不是一首情歌
  This is not a love song
  这不是一首情歌
  I don't sing my mother tongue
  我不是在用母语歌唱
  no, this is not a love song
  不,这不是情歌

  We're all living in Amerika
  我们都住在美国
  Amerika ist wunderbar
  美国真是妙极了
  Coca Cola, sometimes war
  可口可乐,时有战争
  We're all living in Amerika……

  来自网络~

  百度Rammstein吧有他们几乎所有歌的歌词
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-07-04
..有必要么。.
相似回答