粤语系(广州话)是属于闽南语吗?为什么总感觉广州话跟闽南话和台湾话意思相近呢?

如题所述

我是清远的客家人,在广州长大,也会闽南话, 很肯定的告诉你——不是的。

反而,衡阳、株州话与广州话的共同点,更多于闽南话。
例如:“(国语)这样 =(粤)甘样 = (湘)甘的 ”, 而闽南话?则作 “安呢款”
你说差多远呐。。。

汕头、潮州话,则参杂了广东话的词汇,但大体上还是属于闽南语系。
例如:潮汕地区亦作 “睇电视” 而不是“看电视”,但发音从闽南话;
又如: “一点点”在潮汕话作“滴仔”,而不是正统闽南话所说的“淡薄”,这个“滴仔”的字汇就跟广东的客家话一样的,但发音则差之甚远了。

上面的朋友说得比喻太贴切了——“若法语跟德语你都不懂,这两种听起来还不是差不多。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-15
粤语跟闽南语是两个不同的语言喔.台语跟闽南话才是同一种.追问

那为什么与广州话聊天跟闽南话和台湾话意思相近呢?

追答

- -不知道你说的相近是怎麼看出来的...我会粤语,可是完全听不懂闽南话,还有看不懂闽南话的语法

第2个回答  2013-01-15
台语跟闽南语以前是一样的.现在有差别了.跟福建其他地方的方言又不一样了
跟香港的广东话完全不一样也听不懂
第3个回答  2013-01-16
两个不同的语系。。。你应该是不会广东话的吧 ?就比如你听俄罗斯话跟德语 听起来还不是差不多一样。
第4个回答  2013-01-15
不属于广东话,虽然相近但是还是差很多的!!!
相似回答