拜托大家帮个忙，我在学一首英文歌。

Question

因为我是个英文白痴，但是为了爱人，我在学一首英文歌
英语好点的朋友能不能帮我把那英文的歌词按拼音或者汉字的形式（最好的汉字）给我对照一下
每句英文下面跟汉字读音
谢谢了
是Devotion演唱的My Prayer（dear god）…

Answer 1

My
heart
is
beating
with
hers
我的心在为她跳动
吗一
哈儿特
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
Is
beating
with
hers
在为她跳动
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
My
heart
is
beating
with
hers
我的心在为她跳动
吗一
哈儿特
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
Is
beating
with
hers
在为她跳动
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
God
will
you
keep
her
safe
from
the
thunderstorm
上帝你能不能让她平安
远离风暴
告的
唔一哦
有
尅谱
喝儿
sei付
付如啊目
TH饿
TH啊恩的儿S到儿目
When
the
day's
cold
will
you
keep
her
warm
当天气寒冷时你能给她温暖吗
唔啊恩
TH饿
得(dei)'Z
扣哦的
唔一哦
呦
尅谱
喝儿
唔奥儿目
When
the
darkness
falls
will
you
please
shine
her
the
way
当黑夜来临时你能给她光明吗
唔啊恩
TH饿
大儿科腻S
付奥Z
唔一哦
有
谱力Z
是啊恩
喝儿
TH饿
唔ei
God
will
you
let
her
know
that
i
love
her
so
上帝你能不能让她知道我如此爱她
告的
唔一哦
有
赖特
喝儿
呢哦
TH爱特
啊一
了V
喝儿
搜
When
theres
no
one
there
that
she's
not
alone
让她知道即使世界上没有其他人
她也不会孤单
唔啊恩
TH爱儿Z
呢哦
唔啊恩
TH爱儿
TH爱特
是一’Z
呢奥特
饿咯恩
Just
close
her
eyes
and
let
her
know
让她知道只要她闭上眼睛
就能感受到
家S特
可咯Z
喝儿
啊一Z
爱恩的
来特
喝儿
呢哦
My
heart
is
beating
with
hers
我的心在为她跳动
吗一
哈儿特
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
Oh~~~
哦~~~~
Is
beating
with
hers
在为她跳动
一Z
壁听
为TH
喝儿Z
(it's
beating
with
yours
在为你跳动)
（一次
壁听为TH
一奥儿Z）2008-04-22
16:23
写出来了阿…
2008-04-22
16:27
P.S.
拼音里的“TH”是发“Z”音，但是，略有不同，要用上下牙齿咬着舌尖发音。

Answer 2

Dear
god
低儿嘎得
I
know
that
she's
out
there...爱no
that
溪日
袄特
there
the
one
i'm
suppose
to
share
my
whole
life
with
热
晚
爱们
色剖日
吐
歇儿
卖
吼
赖服
And
in
time...安得
隐
太们
you'll
show
her
to
me
（U偶
朽
喝儿
吐
米）
Will
you
take
care
of
her
为偶
U
tei
ke
K儿
哦5
喝儿
comfort
her
康服儿特
喝儿
and
protect
her...安得
扑若忒可特
喝儿
我晕晕晕。。。你自己多听几遍，然后一点一点的模仿啦。这个任务太难了。。。不好意思啊，我只帮你弄了一点点。你自己加油了

Answer 3

我支持你啊，用中文标注的方法肯定唱不好，不推荐，我建议你把歌放在mp3里，从早到晚一遍一遍地听，然后跟着音节学唱，不要在意发音的区别。这首歌的中文翻译解释网上面有，去看看（中文翻译得有些歧义，导致网上很多评论说这首歌是唱给在天堂的女友的，这种理解完全错误，这首歌是绝对浪漫的表白歌曲）。因为了解每个单词的意思比发音更重要，可以便于你对于歌曲的理解。
并且你要明白，重要的根本不是你发音标不标准，而是你是否唱出了歌曲所表达的情感，当你能够自如的表达这首歌的情感，并表现给你爱的人的时候，即使你的英文发音不标准，她听不懂，但是你对她的感情一定会通过歌曲传递给她的。另外，这首歌真得相当的美啊，是我的最爱。多亏你有这份心，衷心希望你能成功。
需要的话，我可以和你详细谈谈对这首歌的理解本回答被提问者采纳

Answer 4

呵呵,好晕,不如学中文的情歌吧,何必辛苦了别人辛苦了自己....
你即使会唱这么一首,别的也不会唱呀,爱人问你一句简单的英文都不会,如果你爱人也不怎么懂英文,那不是更不知道意思吗?不如直接用中文表达吧,呵呵~~~(爱下去,不错)

Answer 5

看没看东成西就,里面张学友的一首英文歌简单易学,就一句话,love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you love you ............................