书面语与口语的区别

我对它们的认识可能是错误的请老师指点;
第一点;我所认为的口语是日常生活当中人与人之间所经常交流用的,而书面语是写进
文章或者具体的某一学术领域某一类文本之内的书面语言读用的。
第二点;我很苦恼的则是如何在一部作品或文本当中来区分哪些是书面语该读的
哪些应该是口语该读的。还是说只要是以文本形式体现的言语的都是书面语
说百了就是只要是写进文章里的如散文,小说等文学里的都应该读它的
书面语吗?还是说文学,文章体裁当中也是会包括口语的言语的呢?如果是
这样的话应该如何区分呀

英语口语和书面语最大的区别在于:英语口语中常使用非正式用词或具有明显口语色彩的词语,而书面语不是即时语言,可以给作者更多的时间去慎重地思考、琢磨,精挑细选词汇,一般出现在非常正式的书面语体中。

英语口语和书面语的区别还表现在以下方面:
1、存在环境、场合与表达方式不同:在口语交际中,交际双方处在一定的时间和空间中,并且同时出现。口语不断随着时间与地方而变化,因而灵活多变,多因时间、场合与发言者不同而被自由使用。
书面语正相反,通常是文字记载的,虽不能借助于音质、手势等副语言,却可以借助笔迹、标点、图表,还有文章布局、版面等传递信息。书面语语言也更准确、严密、连贯、照应和完整。
1、句子特征差异:英语口语常用简单句,而且经常出现结构不完整的句子,而书面语除了使用简单句外还经常使用并列句和复合句,句子逻辑关系严密结构严谨。

想要了解更多关于英语口语和书面语的相关信息,推荐咨询美联英语。美联英语美联英语创立于2006年,直营培训中心近100家,覆盖15个省份24个城市,累积毕业学员20余万,可以随时预习复习、了解自己的进度情况,测评及报告分析,还有多款趣味小游戏寓教于乐。【免费领取英语试听课】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-17
其实不应该用书面或者口语这样来区分,而是口语表达要分场合,书面也要看题材。

口语有时候也必须非常正式,比如面试,比如学术报告,比如国际性的会谈,比如新闻报道等。

书面用语有时候也可以很随意地表达,比如散文诗,甚至可以不用讲究完整的语法,比如一些小说,用随意些的表达才能体现出真实的生活。

不管你怎么说,怎么写,只要符合场景,该严肃的时候不要儿戏,该轻松点就不要太较真。

一己之见,仅供参考。

森博英语追问

总之我可以理解成为;书面语言是写在文章文学文本里的
而口语是人们日常说出的语词对吧
之所以我们会在文章里看到口语的交流其时那也只是作者在通过书面文字来陈述作品人物所说的口语对吧。

本回答被提问者采纳
相似回答