我是讲广东话的,如果男朋友在我家吃饭,我不会在他跟前讲广东话。郁闷。我会尝试学习他们的家乡话,但是他们就在那讲啊讲啊讲啊,也没有解释旁白什么的,我怎样学啊?委屈中。 >__<
每次我都觉得自己是外人。也故作轻松地提出过:“我听不懂呢!” 但他们还是这样。都没胃口了。
ååï¼âåé¥æ¶å说çé½æ¯åºè¯âï¼æå欢ï¼å¥½åå¤äºã
ä¸è¿ææ¶åæå¬å°ä»ä»¬æå°æçååï¼ä½å°±æ¯ä¸æä»ä»¬è®²ä»ä¹ã
å
¶å®å°±æ¯æ³æè¯ä¸ä¸ï¼ä»ä»¬å
¨å®¶é½ä¼è®²æ®éè¯ï¼ä¸ºä»ä¹ä¸è½ä¸ºæ讲å¤é£ä¹ä¸ã两å¥å¢ï¼
å¦ææ对ç·æåè¿æ ·è¯´ï¼ä»ä¼ä¸ä¼ä¸å¼å¿ï¼ âä½ å¨æ家åé¥çæ¶åï¼æä¸ä¼å家人讲广ä¸è¯ï¼å 为èèå°ä½ å¬ä¸æãæä¸ä»æä½ ä»¬åé¥çæ¶å讲åºè¯ï¼ä½è¯·èèä¸ä¸æçæåãâ å»å»ã
ä½ è¿ä¹è¯´è¯å®ä¼çæ°ï¼è°ä¼æ¿è®¤èªå·±è¯´çæ¯åºè¯å ååã
ä½ å°±è·ä»è¯´ï¼ä½ 们说è¯çæ¶åï¼ææ»ä¹å¦ä¹ ä¸åï¼éº»ç¦ä»¥å讲æ¹è¨æå¬ä¸æå¾å°±ç»æç¿»è¯ä¸åã
é£ä»é®ä½ åªå¬ä¸æï¼ä½ 就说ï¼æç¨æçæçæ·±æ
çç¼å
çä½ çæ¶åå°±æ¯éè¦ä½ ç帮å©åã
好å§ï¼è°¢è°¢å¤§ä¾ ç¸å©ãæä¼æç
§æ示è·ä»è¯´ãååã
å
¶å®æä¸ç´é½æå¨ç¨âçæçæ·±æ
çç¼å
âçä»ï¼æ示ä»ç¿»è¯ä¸ä¸ãä½æ¯çåçåï¼è§å¾ç¼çé½ç´¯äºï¼ç¼ç ä¹è¦æåºæ¥äºï¼èå£ä¹æ²¡äºï¼å¿æ
ä¹æ²¡äºï¼å»å»åå形象ä¹ä¸æ³åç»´æä¸å»äºã
ä¸è¿å¾æè°¢âåé¥æ¶å说çé½æ¯åºè¯âè¿å¥è¯ï¼æ¯æ¬¡åé¥ä¸å¼å¿çæ¶åï¼ä¼è®©æ好åä¸ç¹ãååååååã
æ³å¼äºå°±å¥½ï¼å ¶å®ä¸å®¶äººåå¾ç®åçäºï¼è¦æ¯çç被é¿è¾é®è¿é®é£ï¼é®ä¸é®è¥¿ï¼å个é¥ä¹ä¸æ¶ååã
他们全家都会讲普通话。。。 我就是觉得他们不尊重我,但不知道怎样婉转地讲。。。
来自:求助得到的回答