肉食者鄙的鄙体现在哪里

Question

如题所述

Answer 1

肉食者鄙，未能远谋。
肉食者：指古代享受公膳食肉待遇的高官。
鄙：（见识）浅陋。

课堂标准翻译：
高官们见识浅陋，不能考虑长远。

鄙，
庄公第一次说“衣食所安，弗敢专也，必以分人”
说明鲁庄公把希望寄托在安身立命的“衣食”。
被曹刿用“小惠未徧，民弗从也”否决

第二次则是“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信”
说明庄公把希望寄托在神灵上。
被曹刿用“小信未孚，神弗福也”否决

第三次则是“小大之狱，虽不能察，必以情”
说明鲁庄公明白了取信于民。
曹刿则赞同了。

下一段，公将鼓之，说明这人冲动，不会看形势，一鼓作气，再而衰，三而竭……
擂第一通鼓振作士气，擂第二通鼓时期就衰退了，擂第三通鼓士气就用尽了。

齐师败绩（齐军大败），公将逐之

说明他不会想到埋伏。
夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之……
大国难于估计，怕有埋伏。我看见他们的车辙混乱，望见他们的旗子倒下，所以追赶他们。