恭敬不如从命幽默说

Question

如题所述

Answer 1

1. 恭敬不如从命，这句话可以委婉地表达为："愿效犬马之劳，或尽力而为。"
2. 也可以说："贵命难违，我愿意尝试一下。"
3. 另外，"承您看重，我尽量不辜负您的期望。"
4. 或者："既然您都这么说了，那我就勉为其难吧。"
5. 又或者："贵意难却，我只好从命了。"
以上几种说法都能保持原句的委婉含义，同时使语句更加流畅。