懂韩语的朋友帮我翻译一下

na dang xin zeng man er sa lang hie,

na mi de zuo

za gi ya,wu li ying wen hi hie yie ji ji ma er za,

这是发音 请按发音 翻译个大概 谢谢

na dang xin zeng man er sa lang hie
나 당신 정말 사랑해
我是真的很爱你

na mi de zuo
나 믿어줘
请相信我

za gi ya,wu li ying wen hi hie yie ji ji ma er za,
자기야, 우리 영원히 해어지지 말자
亲爱的,我们永远也不要分开!^^
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-04-12
난 당신을 정말 사랑해

날 믿어 줘

자기야, 우리 영원히 해어지지 말자.

我真的很爱你
相信我
亲爱的,我们永远不分离。
第2个回答  2008-04-12
나 당신 정말 사랑해 我真的很爱你
나 믿어줘 相信我
자기야 우리 영원히 혜여지지 말자 亲爱的我们永远不要分开
第3个回答  2008-04-12
2楼的是对的
第4个回答  2008-04-14
--------------------------------------------------
na dang xin zeng man er sa lang hie
나 당신 정말 사랑해!
我真的很爱你!
--------------------------------------------------
na mi de zuo
나 및어줘
相信我!
--------------------------------------------------
za gi ya,wu li ying wen hi hie yie ji ji ma er za,
자기야,우리 영원히 해여지지 말자!
亲爱的,我们永远不要分离!
--------------------------------------------------