复合词是词根与词根的组合;派生词是词根与词缀的组合。
一、词根是词语结构体的基本构成部分,意义比较实在。复合词(词根+词根):宠儿:“儿”表示实义“孩子”。坐化:“化”表示实义“死去”。雄性:“性”表示实义“性别”。鱼子:“子”表示实义“鱼的子”。机械手:“手”表示实义“机械的手”。
二、词缀是词语机构体的附加成分,没有具体的意义,主要起构词作用。派生词(词根+词缀):刀子、瓶子、板子中的“子”没有具体的意义,主要起构词作用。
扩展资料
复合词和派生词
复合词主要分为复合副词、复合动词、复合名词、复合形容词。复合词完全由几个词根语素按一定的规则构成,词义由两个语素的意义复合构成。
派生词是构词研究划分出的一类词,它由词根和词缀附加的方式构成。在现代汉语词汇中,附加法不是主要的构词方式,与合成词中的复合词相比,派生词所占比例不大,在构词中,派生词以词缀附加词根的方式区别于合成词中的其他词语。
参考资料:百度百科-复合词
在汉语中,词可以分为单纯词和合成词两大类。单纯词是由一个词根语素组成,例如“人、手、车、坦克、枇杷”等;合成词是由两个或两个以上的语素构成,根据语素的特点,合成词又分为派生词和复合词。
区别:
1、派生词的意义是在词根语素意义的基础上派生出来,例如“阿妈、读者、石头”等;复合词完全由几个词根语素按一定的规则构成,词义由两个语素的意义复合构成,例如“美人、饭香、山川”等。
2、派生词指的是词根+词缀(如:现代化 “化”就是词缀)复合词指的是词根+词根(如:地震、水杯)。
3、复合词有很多类型,陈述(神交,手软)、支配(打针,看病)、偏正(花园,人心)、补充(说服,摧毁)、联合(重复,解释),重叠(爸爸)。
而派生词汉语一般就三种:前缀+词根(老板,阿妈),词根+后缀(鬼子,感化);词根+叠音后缀(绿油油,红彤彤)。
扩展资料:
与合成词中的复合词相比,派生词所占比例不大,但却是研究汉语构词无法回避的。
汉语派生词的历史最早可以追溯到上古时期,经过中古汉语和近古汉语的发展,现代汉语的派生词结构更加多样和复杂,尤其是现当代一些类词缀的发展使汉语派生词与复合词的界限越来越模糊。
派生词的产生原因实质上也是词缀产生的原因,从来源看汉语的词缀有自源词缀和他源词缀,前者是汉语词汇复音化的结果和部分口语词缀的引进,后者则以来源于其他语言的词缀为主,在语言接触中一些外族语言的词缀也进入了汉语的构词。
参考资料:百度百科-复合词
本回答被网友采纳请问,那为什么屠夫,船夫,作家,店家,非法,超人,歌手,反科学,作者,丑化,刚性,是派生词,我觉得它们的词缀都挺实在的啊,如反人类的反可以理解为反对,刚性的性可以理解为性质,作者的者可以理解为的人嘛?!
追答你提到的应该理解为类词缀,词缀是从词根演变而来的。典型词缀的意义已经明显虚化了,但类词缀还处在虚化过程中,也就是不完全虚化,还跟词根有一些联系。你可以这样来辨别,词根意义是实在且固定的,但词缀就不是。比如,“宠儿”的“儿”可以组成“儿子、儿童”,意义不变;但“屠夫”的“夫”却不同于“夫人、夫妇”的夫。其他词都可以用这个方法检验。
本回答被提问者采纳参考资料:黄伯荣、廖序东《现代汉语》上册 高等教育出版社