关于18升机油桶的尺寸，根据G2标准的口径规定，其内径相当于20个螺纹直径，换算得出约为60.30毫米。这意味着矫马18升液压油桶的出油口直径大约在60.30毫米左右。
据提供的数据，18升户外水桶的尺寸通常直径大约为30厘米，高485毫米。相比之下，5升户外水桶的直径为185毫米，高度同样为485毫米。由此推断，18升机油桶的尺寸可能在直径30厘米上下，高度大致在360毫米范围内。
然而，这些信息仅为参考，实际尺寸还需通过测量来确定。在购买机油桶时，强烈建议参考车辆使用手册或者咨询专业的技术人员，以确保选择的桶尺寸与车辆需求匹配，从而确保安全和最佳的使用效果。