交通事故私了协议书写为：
（1）写明赔偿金额。
（2）写明损失赔偿包括的内容，如交通费、护理费、误工费等。
（3）写明费用支付时间。
（4）写明此次赔偿是一次性终结赔偿，支付费用后，另一方不得以任何理由再主张任何权利。
（5）写明协议签订时，双方均是在自愿的情形下签订的，不存在任何重大误解或显示公平的情形，双方不得以任何理由对于协议提出反悔。
（6）写明费用赔偿后，另一方应积极配合和保险公司的工作。
范本
一、甲方自本协议签订后5日内向乙方支付一次性损害赔偿金共计10000元人民币（大写：壹万圆整）(不包括已经支付的医药费，交通费等2000元)。
二、第一条的一次性损害赔偿金包含乙方因此次事故所需的交通费、护理费、误工费、伙食住宿费、后续治疗费、精神损失费等各项损失赔偿。
三、乙方在收取甲方一次性损害赔偿金时，必须同时将所有的医疗费用票据、病案材料、其他费用票据等全部交付给甲方，并保证票据材料的真实性。