所爱隔山海,山海亦可平,什么意思

如题所述

意思是:我所爱的人和我相隔千山万水,山水不能填平,我们不能相见。就算山海可以填平,最难平息的是人的心。表示千山万水阻隔不了变心了。是一段无望的爱情,把不改成亦,就是一切都有可能,没有什么能阻挡了。

所爱隔山海,山海亦可平这句话延伸出自唐朝著名诗人李白的《山木诗全集》,但是其实是网友自己模仿的。

完整表述为:所爱隔山海,山海不可平,山海亦可平,难平是人心。

意思:我所爱的人和我相隔千山万水,山水不能填平,我们不能相见。就算山海可以填平,最难平息的是人的心。表示千山万水阻隔不了变心。

扩展资料;

《山木诗词全集》原文选段: 曲曲池边路,春来少人行。含水芙蓉叶,春去气犹清。 夕岚分彩翠,高树藏莺声。乍向风中看,花落更分明。 徘徊觉露冷,清宵月影横。泠泠砭肌发,疑是晓寒生。 一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平。

所思隔云端,奈何凡肉身。愚公不复见,精卫长泣鸣。天神犹降怜,谁可恨终生。海有舟可渡,山有路可行。此爱翻山海,山海俱可平。可平心中念,念去无自唏。

白话文释义:

我希望抬头就可以看见我的爱人,离开你的每一步都如同我们之间阻隔了重重城阙。我和爱人远隔天涯海角,这山海不可填平。我对爱人的思念如天地相隔,可我只是凡人,不能升天入地。可以移山的愚公你在哪里,可以填海的精卫鸟也只有无奈地悲鸣。

上天啊,可怜可怜我吧,谁能够这样痛苦一生!海洋再大,我也可以乘船横渡;山道再险,我也可以寻路穿行,山山海海都不能阻挡我的脚步。可我对你的思念,却无法根除,每每思念起你,我就会哭泣抽噎。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-19
字面上的意思是你所爱的人就算隔着大山大海,只要有爱的力量在,大山可以移走,大海可以填平。表示爱的力量是伟大的,不会因为挫折而停止
第2个回答  2023-06-16
"所爱隔山海,山海亦可平"是一个比喻性的表达,用来形容两个相爱的人虽然身处远离或有障碍的地方,但他们的爱情仍然可以克服困难、跨越障碍,并最终实现团聚或相守的愿望。
"所爱"指的是两个相爱的人,"隔山海"表示他们之间存在巨大的距离、隔阂或困难。然而,"山海亦可平"则表达了一种乐观的态度,表示即使面临困难和挑战,他们的爱情也可以战胜一切,克服障碍,最终达到共同的目标。
这句话传递了一种坚持和信念的信息,鼓励两个相爱的人面对困难时不放弃,而是相信他们的爱情可以超越一切,战胜难题,最终实现彼此的相聚。它强调了爱情的力量和意志的重要性,提醒我们在面对困难时要坚持,并相信自己的能力和努力可以克服一切障碍。
第3个回答  2016-10-25
所爱隔山海山海不可平.意思是爱的人与我相隔高山大海,是我总不能越过的山海,意思是一段无望的爱情.把不改成亦,就是一切都有可能,没有什么能阻挡了。
第4个回答  2016-10-25
爱的对象和你虽然有大山大海的重重阻隔,因为爱的力量在,平山填海来相逢
也没什么办不到的。比喻爱的力量才是最伟大的。