俄文的“买个萝卜切吧切吧炖了吧”什么意思

Question

如题所述

Answer 1

汉语：圣诞快乐！
江西版：生蛋快落！闵南语：心蛋快裸！英文版：哈皮克瑞死么死！俄语版：买个萝卜切吧切吧炖了吧！韩语版：空起哇 撒起哇 哭死米塔 日文版：锅你得洗哇 碗你得洗哇 盆你得洗哇 锅碗盆你得洗哇

Answer 2

没有意思啊，看博林和卓林的小品如此指导，你就知道啦，就是博林把俄语歌曲喀秋莎翻唱的搞笑中文版本回答被提问者采纳

Answer 3

在俄国是“圣诞快乐”的意思。
在中国应该是 做萝卜汤的意思吧。

Answer 4

今天才在微博看到，是（圣诞快乐）的意思。日文版的更搞笑。（锅你得洗哇 碗你得洗哇 盆你得洗哇 锅碗盆你得洗哇）

Answer 5

圣诞快乐的意思，
韩国的是：空气啊，撒气啊，酷不死他。