英语作文求翻译

作业,这个词汇在我上学那时到现在一直伴随着我。 在中国,从幼儿园开始就有作业。小学5年级6年级作业很多到了初中为了考上一个好的高中,老师会给你很多很多作业。 到了高中又开始要为了理想的大学奋斗。 初中生,高中生每天晚上一直做作业到11点12点那时很经常的事。有一个问题一直围绕着我们作业多对我们是好还是坏呢? 作业其实影响到了我们三个方面第一健康第二成绩第三未来。
让我们来说说第一个健康吧。 中学生高中生他们经常每天都很晚睡觉。他们要每天做作业看书复习当天学习的跟预习明天所要学习的。这样一算,基本上都要12点多了。根据医学显示一个人的正常睡眠时8个小时。 然后在中国,中学生跟高中生总是需要在早上6点起来然后洗漱吃早饭然后就赶去学校了。每天睡眠多的估计5小时少的只有3小时左右。坚持6年,这严重的影响着学生的健康。
第二个我们来说说成绩。在学校里老师们都很喜欢好学生。在中国跟国外不同,中国的老师在同一的办公室,学生都在同一个教室里。每次上课是老师去学生的教室。所以老师都会把那些好学生放那前面来。这样让好的学生更好的听课。那么坏学生去哪了呢?对他们被放在了后面,上课的时候只要他们不影响课堂基本上就不去管他们了。坏的学生也就这样成绩越来越差。
最后我们来说说作业怎么去影响我们的未来吧。在国内你要有一份的好的工作,前提是你要有一个好的毕业大学。在一个好的毕业大学之前还要看你是什么毕业的是博士是研究生是大学生。因为在中国每年都有几万的大学生毕业要去求职。但是社会上哪有那么多的工作给他们呢?在国内一个职位,他看谁的学业高谁的大学好。因为在中国一份职位工资是固定的不在乎你什么学位。你作业做的好就会有好的成绩。如果你有好的成绩就可以有好的大学。如果你有好的大学你就有机会有好的工作。

给您高中水平的翻译:

作业,这个词汇在我上学那时到现在一直伴随着我。 在中国,从幼儿园开始就有作业。小学5年级6年级作业很多到了初中为了考上一个好的高中,老师会给你很多很多作业。 到了高中又开始要为了理想的大学奋斗。 初中生,高中生每天晚上一直做作业到11点12点那时很经常的事。有一个问题一直围绕着我们作业多对我们是好还是坏呢? 作业其实影响到了我们三个方面第一健康第二成绩第三未来。
The word “homework” has been accompanying me ever since I started schooling until now. In China, homework even begins from Kindergarten. There were lots of homework during standard five and six; and in the junior middle years, in order to be enrolled into a good senior middle school, teachers would assign tons of homework for us. When we had reached senior middle years, again we would have to strive hard so as to enter a good university. It is not unusual for students of junior and senior middle schools to attend to their homework until late into the night. Is excessive homework good or bad for us? This is a question that has been bothering us all the time. As a matter of fact, homework affects us in three aspects, namely, health, academic results and the future.

让我们来说说第一个健康吧。 中学生高中生他们经常每天都很晚睡觉。他们要每天做作业看书复习当天学习的跟预习明天所要学习的。这样一算,基本上都要12点多了。根据医学显示一个人的正常睡眠时8个小时。 然后在中国,中学生跟高中生总是需要在早上6点起来然后洗漱吃早饭然后就赶去学校了。每天睡眠多的估计5小时少的只有3小时左右。坚持6年,这严重的影响着学生的健康。
Let’s talk about the first aspect, health. Students of junior and senior middle schools often sleep very late; because they have to finish their homework, revise what they had learnt during the day and prepare the next day’s lessons. Basically, this will lead to well past mid-night. According to medical science, a person normally needs eight hours of sleep. Middle school students in China are required to wake up at six in the morning to complete all bathroom activities, take breakfast and rush to schools; their estimated sleeping hours are only three to five hours the most. This would persist for six years in the middle school period, adversely affecting the health of the students.

第二个我们来说说成绩。在学校里老师们都很喜欢好学生。在中国跟国外不同,中国的老师在同一的办公室,学生都在同一个教室里。每次上课是老师去学生的教室。所以老师都会把那些好学生放那前面来。这样让好的学生更好的听课。那么坏学生去哪了呢?对他们被放在了后面,上课的时候只要他们不影响课堂基本上就不去管他们了。坏的学生也就这样成绩越来越差。
Secondly, let’s touch on academic results. Teachers are always fond of outstanding students in the school. The situation in China is different from other countries, teachers are all in the same office, and the students are all in the same classroom. Teachers conduct lessons in the classroom; and the outstanding students will be placed in the front, so that they can listen better. Then, where are the not so good students? Yes, they are placed at the back of the class; so long as they don’t disturb the class, they are left alone. And so their academic performances are getting from bad to worse.

最后我们来说说作业怎么去影响我们的未来吧。在国内你要有一份的好的工作,前提是你要有一个好的毕业大学。在一个好的毕业大学之前还要看你是什么毕业的是博士是研究生是大学生。因为在中国每年都有几万的大学生毕业要去求职。但是社会上哪有那么多的工作给他们呢?在国内一个职位,他看谁的学业高谁的大学好。因为在中国一份职位工资是固定的不在乎你什么学位。你作业做的好就会有好的成绩。如果你有好的成绩就可以有好的大学。如果你有好的大学你就有机会有好的工作。
Finally, let’s see how homework affects our future. In China, you must come from a good university if you want to get a good job; and for that matter, the discipline you major in and whether you are a bachelor, master or PhD also plays a part. This is because there are tens of thousands of graduates seeking for jobs every year in China, but where to get all these vacancies for them? So, jobs are given only to those from good universities and with higher degrees, because the salary for the job is fixed regardless of the applicants’ levels of degree. Good homework carries good academic performance, this would help you to be enrolled into good university, and a good university would give you good job opportunities.

【英语牛人团】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-13
Homework, a word that has accompanied me since I went to school. At China, homework started since in kindergarten. When we progressed to primary five and six, in order to secure a good high school, teacher bombarded us with even heavier load of homework. In order to get into our dream university, we start to work hard in high school, it's a norm for junior students and high school students to write their homework until 11 to 12 in the night. It has always been a question to us whether many homework is good or bad to us. Homework has actually affected us in 3 aspects, such as health, results and future respectively.

Let us focus on the first issue, health. Junior students and high school students often sleep very late, as they have to do homework, revise, and prep, amounting to at least midnight. According to medical research, one should at least sleep for eight hours. However in China, students usually need to get up at six in the morning to prepare for school. They thus sleep about three to five hours per day. Consisting for six years will have serious impacts on students' health.

Secondly, let's talk about results. In schools, teachers usually like good students. Different from other countries, China teachers stay in the same office, and students stay in the same classroom. Every lessons are carried out in the classroom, with teachers going to the class. As a result, teachers usually arrange the better students at the front row, pushing the bad students to the back row. As long as the latter do not interfere the lessons, they are practically ignored, resulting in their results to be worse.

Lastly, we shall talk about how our homework affects our future. In order to secure a good job in China, a graduating from a good university is an unspoken prerequisite. Even when graduated from a good university, your specialization and degree is a concern as well, for there are at least ten thousand graduated students every year in China looking for jobs, even though there is a shortage of job supply. In China, jobs are given to those with high degree and good universities, as jobs in China have a fixed salary regardless of degree. Therefore, the quality of our homework determines our results, linking to our university, and then finally job opportunities.

100%手工翻译的,希望有帮助啊!!
欢迎追问啊~
第2个回答  2011-12-09
Jobs, the word has been with me in school then and now. In China, starting from kindergarten has a job. Many primary grade 6, grade 5 jobs to the middle in order to get into a good high school, the teacher will give you many, many jobs. The ideal University high school began to struggle. Junior high school students, high school students have been doing my homework every night to 11 points, 12 points at that time was often the case. A problem has been around more than our job is good or bad for us? Job actually affect our second third of the three first health in the future.Let us first health. They often go to bed late every day of high school students of middle school students. They want to do your homework every day by reading a book review the day learning with preview of tomorrow to learn. This is, basically to 12 points. According to the medicine when a person's normal sleep 8 hours. And in China, middle school students with high school students always need 6 points up in the morning and wash eating breakfast and then go to school. Estimated 5 hours of sleep a day minimum of only about 3 hours. For 6 years, which seriously affects the health of students.Second said that results for us. The teachers all like a good student in school. Different in China and foreign countries, Chinese teachers in the same Office and the students are in the same classroom. Each class is the classroom teacher to student. So teachers will take the good students on that front. So make good students better listen. That bad where students go to it? They were placed in the back, of the class as long as they do not affect the class basically being leave them. Bad students thus results getting worse.
Finally we tell how to influence our future jobs. At home you have to have a good job, if you have graduated from a good University. In a good college before graduation to see what you are is a graduate of doctoral graduate is college student. In China every year, tens of thousands of graduates going to job seekers. But the community which have so much work for them? A position in the country, and he who studies high whose University is good. Because a job wages are fixed in China don't care what you degrees. Good job you do there will be a good result. If you have a good score can have a good University. If you have a good University you have the opportunity to have a good job.
望采纳! 好辛苦.....
第3个回答  2011-12-12
Homework, the vocabulary in I go to school at that time it has been with me. In China, from kindergarten start with homework. Primary school grade 5 to junior high school is grade 6 much homework in order to enter a good high school, the teacher will give you a lot of a lot of homework. In high school and began to struggle for the ideal university. Junior middle school students, high school students have been doing homework every night to 11 12 o 'clock at that time very often. Have a question has been around us to our homework is good or bad? Homework actually affected us three aspects: first the second third future health performance.
Let me say first health it. High school senior high school students every day they often very late at night. They want to homework every day on the day of learning to read a book review preview to study tomorrow. Such a calculate, basically all 12 o 'clock. According to show a man's medicine in normal sleep eight hours. And then in China, with high school students always need in middle school students at six o 'clock in the morning and then wash gargle to eat breakfast and then go to the school. Every day more than five hours of sleep estimates only three hours of less. Insist on 6 years, and this seriously influences students' health.
The second we speak of results. In the school teachers all like good students. In China with foreign different, the Chinese teacher in the same office, students are in the same classroom. Every class is the teacher to student's classroom. So the teacher would put those good students play that the front of the room. So let good students better a class. So bad students go to which? For they are put in the back, have a class of time as long as they do not affect the classroom is basically not to mind them. Bad students also this result is getting worse.
Finally we speak of homework to influence how our future! In domestic you want to have a good job, if you want to have a good graduate university. In a good university graduation even before seeing you is what the graduation is the doctor is graduate students are college students. Because in China every year of tens of thousands of students graduate to applying for a job. But the society which have so much work to them? In domestic a position, he see who studies the university who high. Because in China a position is fixed wages don't care you what degree. Do you homework good will have good results. If you have good result can have a good university. If you have good university you'll have a chance to have a good job.
第4个回答  2011-12-08
Operation, the vocabulary in our school now has always been with me. In China, starting from kindergarten have homework to do. Primary school 5 grades 6 grades a lot of homework to a junior high school to enter a good senior high school, the teacher will give you lots of homework. The high school began to struggle for the ideal of the university. Junior middle school students, high school students have to do homework every night at eleven twelve. Then very often. A problem has been around us work on our is good or bad? The work actually affect us three aspects first health second grades third future.

Let us say the first health. Middle / high school students who often goes to bed very late every day. They have to do homework every day read a book review the day to learn to learn to prepare for tomorrow. Such a calculation, basically have 12 more. According to the medical display one's normal sleep 8 hours. Then in China, middle school students and high school students always get up at 6 in the morning and then wash gargle to eat breakfast and then went to school. Much of the estimated 5 hours sleep a day less only about 3 hours. Adhere to 6, which seriously influences the health of students.

Second we speak of achievement. In school, teachers are very like a good student. In China and abroad, Chinese teachers in the same office, students in the same classroom. Every class is the teacher to the students in the classroom. So the teacher would like to put it in front of the good students. So good students. Then the bad student where to go? For they are put in the back, when the class as long as they do not affect the class basically is not to them. Bad students it is getting worse.

Finally, we speak of operation how to affect our future. At home you want to have a good job, the premise is that you must have a good university graduation. In a good university graduation before seeing you is what is a graduate of the doctor is the study of the college students. Because in China every year, tens of thousands of college graduates going to a job. But in the society which has so much work for them? In a post, he who studies high whose University well. Because in China, a post wage is fixed do not care about you what degree. Your work is done well there will be good results. If you have good grades can have a good university. If you have a good university you have the opportunity to have a good job.
第5个回答  2011-12-14
Homework, the vocabulary in I go to school at that time it has been with me. In China, from kindergarten start with homework. Primary school grade 5 to junior high school is grade 6 much homework in order to enter a good high school, the teacher will give you a lot of a lot of homework. In high school and began to struggle for the ideal university. Junior middle school students, high school students have been doing homework every night to 11 12 o 'clock at that time very often. Have a question has been around us to our homework is good or bad? Homework actually affected us three aspects: first the second third future health performance.
Let me say first health it. High school senior high school students every day they often very late at night. They want to homework every day on the day of learning to read a book review preview all to learn ? tomorrow