1、[明] 刘基《江上曲(四首)》
原文选段:
红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。
释义:
红蓼和金黄的枫叶,秋天清一色的黄色,楚地天上的云朵和吴江都眇远无尽。
2、[宋] 王炎《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善》
原文选段:
离骚满目江路冷,秋气欲赤江头枫。
释义:
眼见之处都是忧愁,这江边的道路好冷清,秋天萧索的气息似乎要把江头的枫叶染红了。
3、[明] 刘黄裳《寄王承甫代书》
原文选段:
吴江枫冷秋鸿飞,可怜词客异乡县。
释义:
吴江萧瑟的秋风吹着枫叶,大雁开始南飞,擅长文词的我孤独又可伶的在异乡。
4、[宋] 晁说之《送范八西上》
原文选段:
江头枫树秋,东吴王孙愁。
释义:
江头金黄的枫叶预示着秋天已经来了,东吴的王子王孙正在发愁。
5、[宋] 晁公溯《偶题怀子兼弟》
原文选段:
秋色丹枫畔,愁心白雁边。
释义:
秋天岸边的枫叶变黄,忧愁的大雁要南飞。
远上寒山石径斜,白云深处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
赏析:平生最爱被秋霜染过枫叶,红艳娇美,是二月的春花所不能比拟的,不仅仅是色彩更鲜艳,而且更能耐寒,经得起风霜考验。
红叶黄花秋意晚,千里念行客。飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得。 泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来,此情深处,红笺为无色。
赏析:林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,远方的人为何还不归来,惹得我思念不已。常临床落泪,泪流不止,滴到砚台上,于是我用它研墨写信。
从过往点点滴滴开始,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。远方的人啊,你可知我在想你?
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
赏析:一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
本回答被网友采纳例1、《山行》上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
例2、《夜泊牛渚怀古》牛渚西江夜,青天无片云。 登舟望秋月,空忆谢将军。 余亦能高咏,斯人不可闻。 明朝挂帆席,枫叶落纷纷。
译文:秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
例3、《长相思》一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。 鞠花开,鞠花残,塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
译文:一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了,时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。
本回答被网友采纳