"我对你是认真的" 日语怎么说?

麻烦提供以下日语,还有罗马发音。因为在下棋是不会日语的说。
谢谢。不过提供以下罗马发音,不然没法读。

简单直接说:私は本気なんですよ。watashi wa honki nan de su yo
如果楼主是男生把私换成仆(boku)就可以了...
简单明了~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-10
仆はおまえのことに本心だよ。

bo ku wa o ma e no ko to ni hon xin da yo.

ご参考まで
第2个回答  2007-09-10
君のことは私にとっては本気ですよ
KIMI NO KOTO HA WATASI NI TOTTEHA HONNKI DESUYO.

参考!
第3个回答  2007-09-10
私はあなたに対してまじめです