The secretary and treasurer 翻译?

The secretary and treasurer is absent. Ps:在这一句话中的The secretary and treasurer 怎么翻译 我们老师说是 会计 ?

secretary是秘书,treasurer是会计,这个句子想要表达的是,秘书兼会计翘班了(没上班)。因为treasurer前面没有冠词,这个人是秘书也是会计,是同一个人。去纠结具体treasurer是什么样的职务不是这句话的核心所在。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-02-24
你好!
这个人是秘书也是会计。因为treasurer前面没有冠词。去纠结具体treasurer是什么样的职务不是这句话的核心所在,是同一个人,treasurer是会计,秘书兼会计翘班了(没上班),这个句子想要表达的是secretary是秘书
希望对你有所帮助,望采纳。
第2个回答  2011-12-26
秘书和财务官本回答被提问者采纳