谁能简单讲讲闽南语与普通话之间最大的特色区别?

如题所述

第一,闽南语一个词的表达方式要比普通话多很多,普通话只有一种表达方式的闽南语会有很多种,意思相近
第二,闽南语发音中加入了鼻音,特别是在闽南语歌曲中,表现得更加明显。同时,在日语发音中,普通话发不出的,闽南语可以很容易的发出来
第三,闽南语的发音保留了唐朝的语言,在阅读文言文时,普通话看不懂的,用闽南语去读可以很好的翻译出来。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-08
普通话有f,闽南语不是没有而是很少很不明显。普通话有4个声,闽南语有8个声,这8个声除了有音调上的区别,还有节奏快慢的不同,普通话的汉字和日语的假名都是一拍一个。闽南语存古程度比普通话要高很多,单看文字会有在读文言文的感觉。
第2个回答  2011-12-24
一个听的懂,一个听不懂
第3个回答  2011-12-24
最大的区别是 很大部门人听不懂 和听的懂
相似回答