谁告诉我三只熊韩文版中译歌词啊

真的很喜欢这首歌呢,尤其是韩文版的
可是不会唱
谁可以告诉我用中文音译出来的歌词呢
丫丫不甚感激啊

中文版

有三只熊住在一起
熊爸爸熊妈妈熊娃娃
熊爸爸真强大
熊妈妈身材真好呀
熊娃娃真tm可爱呀
一天一天长大拉!

歌曲:三只熊(发音版)

gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-09-14
楼上错误!~

我按电视里原版来翻译吧!

有三只熊,住在一起
熊爸爸,熊妈妈,熊宝宝
熊爸爸,胖胖的,
熊妈妈,很苗条,
熊宝宝,非常可爱,
wu wu wu wu
好棒哦!~
第2个回答  2007-09-14
gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, du du ne

ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da