• 所有问题

    • 求古文翻译"百姓皆以王为爱也"

    求古文翻译

    百姓皆以王为爱也

    举报该问题
    推荐答案   2007-09-21
    《孟子 齐桓晋文之事》
    爱，吝啬。
    翻译：老百姓都以为是您吝啬呢（指以羊易牛之事）
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-09-21
    这里的"爱"是"吝啬"意思

    这句话意思为"百姓都以为大王很吝啬"
    第2个回答  2007-09-21
    老百姓都以为大王是吝啬本回答被提问者采纳
    相似回答
    求古文翻译"百姓皆以王为爱也"答：翻译：老百姓都以为是您吝啬呢（指以羊易牛之事）
    王无弃于百姓之以王为爱也 翻译答：王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财而易之以羊也。宜乎百姓之谓我爱也。” 宣王笑着说:“这倒底是一种什么样的心理呢?我并非吝惜钱财而以羊换牛啊。也难怪百姓要说我吝啬了。” 曰:“无伤也,是乃仁术也,见牛未见羊也。君子之于禽兽也,见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉。是以君子远庖厨也。” 孟子...
    孙泰二事文言文翻译答：百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。 齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。”曰:“王无异于百姓之以王为爱也。 以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?” 王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财而易之以羊也,宜乎百姓之谓...
    齐桓晋文之事翻译赏析答：曰:“是心足以王矣。百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也。” 王曰:“然,诚有百姓者。齐国虽褊小,吾何爱一牛?即不忍其觳觫,若无罪而就死地,故以羊易之也。” 曰:“王无异于百姓之以王为爱也。以小易大,彼恶知之?王若隐其无罪而就死地,则牛羊何择焉?” 王笑曰:“是诚何心哉?我非爱其财而易之以...
    大家正在搜
    王无异于百姓之以王为爱也的翻译百姓皆以王为爱也的翻译百姓皆以王为爱也臣固知王不忍也百姓皆以王为爱也臣故知翻译百姓以王为爱也翻译王无异于百姓之以为王为爱也百姓皆以王为爱也,爱是什么意思百姓皆以为王为爱也百姓之以王为爱也爱什么意思
    相关问题
    齐桓晋文之事中'百姓皆以王为爱也'及翻译及重点词翻译
    翻译:百姓皆以王为爱也,臣固知王之不忍也
    《晋文之事》古文翻译
    王无弃于百姓之以王为爱也 翻译
    帮忙翻译下这几个文言文句子
    文言文中“爱”的翻译
    《齐桓晋文之事》中“百姓皆以王为爱也”及翻译及重点词翻译。
    高考中常见的文言文字词及翻译。