你会想我吗？翻译成英文为什么是Will you miss me?而不是

Question

You will miss me?

Answer 1

Will you miss me? 一般疑问句，带有主观愿望，希望对方想“我”。表示：你会想我，对吧？
You will miss me? 是一种难以置信，或怀疑的口气。表示：我没听错吧，你想我？

Answer 2

英文翻译并不是按照我们中文语序来的，英文疑问句的语序要看谓语动词。
你会想我:You will miss me.陈述句
改成疑问句，直接把情态动词will放在句首，句号改成问号就行。
如果陈述句没有will，you miss me（你想我）
改成疑问句就是:Do you miss me?没有情态动词和系动词（am is are）时，就要借用助动词（do does ）来引导疑问句。

Answer 3

疑问句情态动词要放在句首。