“京口瓜洲一水间”的“间”的意思是之间，相间隔。
拼音：jiān,jiàn
笔划：7
部首：门
繁体：间
笔顺：点、竖、横折钩、竖、横折、横、横
释义
1.挑拔,使人不和
谗人间之。——《史记·屈原贾生列传》
2.隔开间隔
枫松相间。——《徐霞客游记·游黄山记》
病间月。——清·方苞《狱中杂记》
3.夹杂;参杂
中间力拉。——《虞初新志·秋声诗序》
4.参与
肉食者谋之,又何间焉!——《左传·庄公十年》
5.更迭;交替
异才复间出,周道日惟新。——杜甫《别蔡十四著作》
6.间或,断断续续
时时而间进。——《战国策·齐策》
间道经其门。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
间以诗记所遭。——宋·文天祥《后序》
间则蹑屐。——明·刘基《诚意伯刘文成公文集》
造句：
1.时间对友谊的磨蚀，好比水流过石子，反而把它洗濯的光洁了。
3.其实很长一段时间以来,泰乐和我是好得同穿一条裤子的交情。
4.工作时间每一分，每一秒做有利于生产的事情。
5.人的全部本领无非是耐心和时间的混合物。
6.噪声暴露是声压级与作用时间的综合结果。
间（jiān）：在一定的空间、时间内。
【原文】
泊船瓜洲
宋代：王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还？
【译文】
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
【注释】
间（jiān）：在一定的空间、时间内。一水间指一水相隔之间。要注意不能误读成去声，不是动词“间隔”的“间”。根据本诗平仄格律、“间”字固有的词义，以及古人语言习惯，此“间”字必须为平声。“一水间”为体词性偏正词组，内部结构与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”相同，中心词为“间”，限定成分为“一水”。整句的意思是说京口和瓜州就一条（横向的）河的距离之内。按古人文言的说法，即所谓仅“一水之遥”。王安石是想说江南江北之近，而不是想说它们之隔离。