“再来一个”英文:encore
encore 读法 英 [ˈɒŋkɔː(r)] 美 [ˈɑːŋkɔːr]
1、n.(音乐会或其他演出结束时)加演的节目;(观众喊的)再演一个;安可
2、int.(在音乐会结束时观众要求)再来一个,再唱一首,再奏一曲
例句:
1、Will you favour us with an encore?
为我们再演一个好吗?
2、The violinist got an enthusiastic encore.
听众热情要求小提琴手再演奏一曲。
一、encore 的近义词:repeat
repeat 读法 英 [rɪ'piːt] 美 [rɪ'pit]
1、vt. 重复;复制;背诵
2、n. 重复;副本
3、vi. 重做;重复发生
短语:
1、and repeat [美国英语]以及返程,打个来回
2、repeat order 再订购
3、automatic repeat request 自动重发请求
4、tandem repeat 串联反复
5、repeat back 回答指令,复述
二、repeat的词义辨析:
cite, quote, repeat这组词都有“引用,复述”的意思,其区别是:
1、cite 指引经据典以示证明或凭据。
2、quote 指不加剪裁的直接引用原文或原话。
3、repeat 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句,并不必指明出处。