求戴拿奥特曼的《只想守护你》的日文歌词及翻译。。。

如题所述

日文

青空がある限り

风は时を运ぶよ

勇気がある限り

梦は必す叶うよ

涙が あふれるまま

Hey! Hey! 走り出せ

赤い地平线の彼方

明日があるのさ

谁よりも 何よりも

戴拿奥特曼

戴拿奥特曼

君だけを守りたい

いつまでもどこまでも

君だけを守りたい

Wow Wow Wow

叫ぼう

世界は终わらない

哀しみがある限り

人は夜に迷うよ

あきらめない限り

梦は侧にあるよ

想い出胸に抱いて

Hey! Hey! 目を闭じろ

心の中に

君の未来があるのさ

谁よりも 何よりも

爱だけを信じたい

いつまでもどこまでも

爱だけを信じたい

Wow Wow Wow

叫ぼう

世界は一つさ

爱しい人の胸に

谁もが帰ってゆくよ

懐かしく暖かい

光に包まれながら

いつか

谁よりも 何よりも

君だけを守りたい

いつまでもどこまでも

君だけを守りたい

ラ...

君だけを守りたい

ラ...

君だけを守りたい

Wow Wow Wow

もう一度

Wow Wow Wow

叫ぼう

世界は终わらない

中文

大声呐喊世界永远存在

只要悲伤存在 人们就会在夜晚迷茫

只要不放弃 梦想就会在身旁

怀抱思念

嘿!嘿!闭上眼睛

未来在你心中

没有谁比得上没有什么比得上

我只相信爱

无论何时何地 我只相信爱

喔喔喔

大声呐喊世界只有一个

为了心中所爱的人

任何人都会归来

为了那令人怀念的温暖

何时能被光芒包围

没有人比得上没有什么比得上

我只想守护着你

无论何时何地 我只相信爱

啦啦啦啦 我只想守护着你

啦啦啦啦 我只想守护着你

喔喔喔

大声呐喊 世界永远存在

只要有蓝天的存在

风儿载着时光

只要有勇气的存在

梦就一定能实现

即使泪水流淌,也要奔走

在远方的红色地平线上

才有明天的希望

没有谁比得上 没有什么比得上

我只想守护你

无论何时何地

我只想守护你

喔喔喔

扩展资料

只想守护你 (戴拿奥特曼片尾曲)

1997年9月21日发行的中岛文明的单曲,戴拿奥特曼的最终章完整版中是片尾曲,后期在某些话因为剧情有特别意义再次出现,在日后的奥特曼传奇以及奥特曼列传中也有出现过。

1997年到1998年,TBS播放的特别电视节目《ULTRAMAN DYNA》的片尾曲,剧中BGM使用。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-25
青空(あおぞら)がある限(かぎ)り
aozora ( aozora ) gaaru gen ( kagi ) ri
风(かぜ)は时(とき)を运(はこ)ぶよ
风 ( kaze ) ha 时 ( toki ) wo 运 ( hako ) buyo
勇気(ゆうき)がある限(かぎ)り
yuuki ( yuuki ) gaaru gen ( kagi ) ri
梦(ゆめ)は必(かなら)ず叶(かな)うよ
yume ( yume ) ha hitsu ( kanara ) zu kanou ( kana ) uyo

涙(なみだ)が あふれるまま
namida ( namida ) ga afurerumama
Hey!Hey! 走(はし)り出(だ)せ
Hey!Hey! sou ( hashi ) ri shutsu ( da ) se
赤(あか)い地平线(ちへいせん)の彼方(かなた)
aka ( aka ) i chihei 线 ( chiheisen ) no kanata ( kanata )
明日(あした)があるのさ
ashita ( ashita ) gaarunosa

谁(だれ)よりも 何(なに)よりも
谁 ( dare ) yorimo nani ( nani ) yorimo
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai
いつまでもどこまでも
itsumademodokomademo
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai

Wow Wow Wow 叫(さけ)ぼう
Wow Wow Wow kyou ( sake ) bou
世界(せかい)は终(お)わらない
sekai ( sekai ) ha 终 ( o ) waranai

哀(かな)しみがある限(かぎ)り
ai ( kana ) shimigaaru gen ( kagi ) ri
人(ひと)は夜(よる)に迷(まよ)うよ
nin ( hito ) ha yoru ( yoru ) ni mei ( mayo ) uyo
あきらめない限(かぎ)り
akiramenai gen ( kagi ) ri
梦(ゆめ)は侧(そば)にあるよ
yume ( yume ) ha 侧 ( soba ) niaruyo

想(おも)い出胸(でむね)に抱(だ)いて
sou ( omo ) i shutsu mune ( demune ) ni hou ( da ) ite
Hey!Hey! 目(め)を闭(と)じろ
Hey!Hey! me ( me ) wo 闭 ( to ) jiro
心(こころ)の中(なか)に
kokoro ( kokoro ) no naka ( naka ) ni
君(きみ)の未来(みらい)があるのさ
kun ( kimi ) no mirai ( mirai ) gaarunosa

谁(だれ)よりも 何(なに)よりも
谁 ( dare ) yorimo nani ( nani ) yorimo
爱(あい)だけを信(しん)じたい
爱 ( ai ) dakewo shin ( shin ) jitai
いつまでも どこまでも
itsumademo dokomademo
爱(あい)だけを信(しん)じたい
爱 ( ai ) dakewo shin ( shin ) jitai

Wow Wow Wow 叫(さけ)ぼう
Wow Wow Wow kyou ( sake ) bou
世界(せかい)は一(ひと)つさ
sekai ( sekai ) ha ichi ( hito ) tsusa

爱(いと)しい人(ひと)の胸(むね)に
爱 ( ito ) shii nin ( hito ) no mune ( mune ) ni
谁(だれ)もが帰(かえ)ってゆくよ
谁 ( dare ) moga ki ( kae ) tteyukuyo
懐(なつ)かしく暖(あたた)かい
futokoro ( natsu ) kashiku dan ( atata ) kai
光(ひかり)に包(つつ)まれながら¨いつか
hikari ( hikari ) ni tsutsumi ( tsutsu ) marenagara .. itsuka

谁(だれ)よりも 何(なに)よりも
谁 ( dare ) yorimo nani ( nani ) yorimo
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai
いつまでも どこまでも
itsumademo dokomademo
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai
ららららら…
rarararara ...
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai
ららららら…
rarararara ...
君(きみ)だけを守(まも)りたい
kun ( kimi ) dakewo shu ( mamo ) ritai

Wow Wow Wow もう一度(いちど)
Wow Wow Wow mou ichido ( ichido )
Wow Wow Wow 叫(さけ)ぼう
Wow Wow Wow kyou ( sake ) bou
世界(せかい)は终(お)わらない
sekai ( sekai ) ha 终 ( o ) waranai

只要有蓝天的存在
风就不停的让时空运转
只要有勇气的存在
梦就一定能实现
不管泪如何在脸上奔流
嘿!嘿!不停的动
在红色水平线的那头
明天还会再来
没有人比得上
没有什么比得上
我只想守护着你
不论何时
不论何地
我只想守护着你
WOWWOWWOW
大声呐喊世界永远不灭
只要有悲伤存在
人们就会在夜晚中迷路
只要你不放弃
梦想就会在你的身边
把记忆握在胸前
嘿!嘿!闭上眼睛
未来在你心中
没有人比得上
没有什么比得上
我只相信爱
不论何时
不论何地
我只相信爱
WOWWOWWOW大声呐喊
世界只有一个
为了心中所爱的人
任何人都会回来
都渴望着
在某天被温暖的阳光包围
没有人比得上
没有什么比得上
我只想守护着你
不论何时
不论何地
我只想守护着你
啦啦啦啦啦......
我只想守护着你
啦啦啦啦啦......
我只想守护着你
WOWWOWWOW
再一次
WOWWOWWOW大声呐喊
世界永远不灭
提问者评价
谢谢本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-09-24
Wow Wow戴拿
正义到底是什么 戴拿
真爱到底是什么
Ultraman Dyna
哦~~~~~

地球在哭泣

天空也在颤抖
有人要偷走我们的梦

(FLASH) 为了什么
(MIRACLE) 为了谁

(STRONG) 你应该拥有这样的力量吧

当奥特之星闪耀的时候
新的光会出现
一定会出现!

Wow Wow 戴拿
只要还有力量 戴拿
为正义而战吧
Ultraman Dyna
Dyna!~

戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼

大地在震动
风在颤抖
有人要毁掉我们的小镇

(FLASH) 守护着什么
(MIRACLE) 守护着谁
(STRONG) 任何时候都不要放弃

当你相信奥特之星的时候
真正的和平就会到来
一定会到来

Wow Wow 戴拿
只要还有力量 戴拿

为正义而战吧
Ultraman Dyna
Dyna!~

戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼

Wow Wow 戴拿
只要还有力量 戴拿
为正义而战吧
Ultraman Dyna
Dyna!~

戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼~`~戴拿奥特曼

日文; wow wow戴を持って
   正义はホントはなんなかぶっていた
   本当の爱とは何なのか
   ultraman dyna
   ☆☆
  
  地球が泣いていた。
  空もが震えた
  盗んだが、私たちの梦されるのか
  
  (flash)」は、何なのだろうか
  (ミラクル)谁のために
  (strong)君のほうが保有しているような力だろう
  
  ウルトラの星が辉いているときではない
  新たな光が出てくる
  きっとが出现!
  
  wow wow戴を持って
  そして力さえあればかぶっていた
  正义のために戦いだったのだろう
  ultraman dyna
  dyna !~
  
  戴を持ってウルトラマン~ ` ~戴を持ってウルトラマン~ ` ~戴を持ってウルトラマン~ ` ~戴を持ってウルトラマンだ
  
  大地は振动が
  风が震え
  私たちの町にぶち壊しても提起されている
  
  (flash)で守って何なのだろうか
  (ミラクル)を守っているのだろうか
  (strong)がいつにも増して放弃しないでください
  
  あなたが信じてウルトラの星した时のことだ
  真の平和がやってきます
  追问

      我要的是《只想守护你》,你给我主题曲干嘛。。。。。。。。。。

追答

我只想守护你
只要有蓝天存在
风就不停的让时空运转
只要有勇气存在
梦想就一定能实现
不管泪水如何在脸上奔流
嘿!嘿!不停旋转
在红色地平线的那头
明天还会再来
没有人比得上 没有什么比得上
我只想守护着你
不论何时 不论何地
我只想守护着你
wowwo 大声呐喊
世界永远不灭
只要有悲伤存在
人们就会在夜晚中迷路
只要你不放弃
梦想就会站在你身边
把记忆握在胸前
嘿!嘿!闭上眼睛
未来在你心中
没有人比得上 没有什么比得上
我只相信爱
不论何时 不论何地
我只相信爱
wowwo 大声呐喊
世界只有一个
为了心中所爱的人
任何人都会回来
一直渴望有一天能被温暖的阳光包围
没有人比得上 没有什么比得上
我只想守护着你
不论何时 不论何地
我只想守护着你
啦啦啦啦啦......
我只想守护着你
啦啦啦啦啦......
我只想守护着你
wowwo再一次
wowwo大声呐喊
世界永远不灭......
 私はただあなたを守って
   青空さえあればが存在している
   风がだった时空稼动に入った
   勇気があればが存在している
   梦は必ず実现するかのように
   涙がどうであろうとなかろうと、颜に流れるだろうか
   エイ!!エイ!!ひっきりなしに回転
   赤い地平线の向う侧にある
   明日は来る
   人は谁もいなかったみたいじゃないかな?みたい
   私はあなたを守っている
  いつのいかんにかかわらず、がどこにいるのだ
  私はあなたを守っている
  wowwo大声で叫んでいた。
  世界の永远の不灭だ
  悲しみさえあればが存在している
  人々は、夜にでていったのである
  あなたさえあきらめない
  梦は駅のそばにいるね
  记忆を手に握っていた
  エイ!!エイ!!目を闭じ
  未来はあなたの心の中に
  人は谁もいなかったみたいじゃないかな?みたい
  私は爱することを信じ
  いつのいかんにかかわらず、がどこにいるのだ
  私は爱することを信じ
  ハン?wowwo

第3个回答  2013-09-25
酷狗里搜索看看
相似回答