偶吧!撒拉黑! 是什么意思?

偶吧!撒拉黑! 是什么意思?

该句意思为:哥哥,我爱你。

【注解】是韩语오빠 사랑해的音译。

    在韩国,女生称呼熟悉的兄长或者喜欢的人为오빠(偶吧)。

    사랑해(撒拉黑)是最一般地说法,还有一种尊敬的说法 사랑해요(撒拉黑哟)

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-15
是阿。这是韩语里最常见的,在电视剧里出现的次数较多。意思是哥哥 我爱你。
第2个回答  2012-01-15
哥哥,我爱你!!
注意哦:这句话只能女生说,男生不能说哦,因为女生叫哥哥才能叫偶吧,男生不可以!!
第3个回答  2012-01-15
直译:哥哥,我爱你。

注:韩国女生习惯把恋人成为“哥哥”,或者年龄大的叫“大叔”
第4个回答  2018-10-12
意思是:大叔!我爱你!
사랑해요(撒拉黑哟)是韩语我爱你的其中一种说法
我爱你的几种说法
사랑해 (发音sa lang hei)是一般的说法
사랑해요(发音sa lang hei yo)是敬语的说法
사랑한다 (发音sa lang han da)是另一种说法
사랑합니다.(sa lang ha mi da)是很正式的说法