这句话的意思是:三十五年,楚国讨伐随国。随国君说:“我没有罪过。”楚王说:“我处在蛮夷地区。”
出处:《史记·楚世家》
原文:
三十五年,楚伐随。随曰:“我无罪。”楚曰:“我蛮夷也。今诸侯皆为叛相侵,或相杀。我有敝甲,欲以观中国之政,请王室尊吾号。”
译文:
三十五年,楚国讨伐随国。随国君说:“我没有罪过。”楚王说:“我处在蛮夷地区。今天诸侯们都背叛王室互相侵伐,互相攻杀。我有军队,想凭此参与中原的政事,请求周王室尊奉我的名号。”
扩展资料:
作为长江流域重要的地域文化之一,楚文化独具特色。与中原文化相比,念祖、忠君、爱国是中原文化和楚文化的共有之处,但中原文化偏重礼法,楚文化偏重情感;楚文化中崇火尚凤、亲鬼好巫、天人神合一、力求浪漫之说,与中原文化尚土崇龙、敬鬼远神、天人相分、力主现实形成了鲜明对比。在此基础上,形成了楚人独具特色的文化心理。
楚地有江汉川泽山林之饶,由于谋生较为容易,就有较多的时间和精力进行精神上的追求。在这样的生活环境中,个人受集体的压抑较少,个体意识相应就比较强烈。