可以向当地法院提起损害赔偿诉讼。
根据《侵权责任法》第七十八条：“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人 应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任”的规定，骑电瓶车被狗追导致翻车毋庸置疑应该对自家的狗造成骑车人人身受损害这一事实负责。
《侵权责任法》根据不同情况，把动物致人损害分为一般动物、烈性犬等凶猛动物以及动物园动物三种不同情况，分别适用不同规则。
（一）一般动物：饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，
但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。
（二）烈性犬等凶猛动物：禁止饲养的烈性犬等危险动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。
（三）动物园动物：动物园的动物造成他人损害的，动物园应当承担侵权责任，但能够证明尽到管理职责的，不承担责任。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考