说话的语速太快了。用日语怎么说？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-01-17

话スピードは速すぎる
话スピードはあまりに速い

个人感觉两个都可以，基本上没有区别，
感觉速すぎる用的相对较多。
如果强说区别的话就是あまりに副词‘太...’（相对主观感觉）
而すぎる是辅助动词字典解释为‘超过某个标准，太过于’（相对客观感觉）

以上请参考。新年快乐！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/6DRRRKY3W.html

第1个回答 2012-01-17

话すスピードが速いですね。
Or
早口ですね。
はやくち

第2个回答 2012-01-17

お话は早すぎるんです

第3个回答 2012-01-17

话早いよ

第4个回答推荐于2017-10-01

话すスピートが早すぎます。
はなすすぴーとがはやすぎます。
注）动词「ます形」＋すぎる（相当于汉语的，过于。。。。。）

以上，请参考！！！本回答被提问者采纳

相似回答

他说话的语速太快了。 用日语怎么说?答：彼は话してる时の速度がとっても速いです。

他说话的语速太快了。 用日语怎么说?答：彼の话しスピードが速すぎです。

日本动漫中的语速都好快啊,有什么常用语吗?答：こんばんは。ko n ba n wa 晚上好。おはようございます。o ha yo u go za i ma su 早上好。お休(やす)みなさい。o ya su mi na sai 晚安。お元気(げんき)ですか。o ge n ki de su ka 您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种...

日语里今日发音是きょう, 为何听着都是きゅう呢?答：きょう罗马音：Kyō 语法：「今日」という意味で、昼だけを指して、夜を指しません。主语として使われますが、定语として使うときはその有格がよく使われます。例如：今日は悪を取り除かないということは、虎を养って灾いをもたらすということです。今日除恶不尽，等于是养虎遗患，...

大家正在搜

日语语速太快怎么听懂语速日语怎么说日语是世界上语速最快的语言说话日语怎么说语速很快的日语歌语速超快的日语歌那个用日语怎么说喜欢用日语怎么说好的日语怎么说

他说话的语速太快了。用日语怎么说？

我的日语语速太快，怎么办?

我想问为什么日语的语速可以那么快？

老师说我的语速很快，语调总是跳跃的，而日语应该是整体平和的...

五分钟正常语速的日语对话大概需要多少词？

是不是日语说得越快，配音用的时间就越短？每一句话有语速要快些...

日语歌开头女的语速很快，然后有来以来以来的声音