听听这个版本的~ 方美君--《Love Song》the truth that you leave 英文版 /《茗记》the truth that you leave 中文版
http://fc.5sing.com/3132398.html 英文版
the truth that you leave 英文版
《Love song》 To Vision
曲：The truth that you leave 填词：方美君
演唱：方美君 后期：方美君 和声：方美君
Allow me kissing you again
and let me touch you feeling
请允许我再次亲吻你，让我感觉你的感受
So now I lost my way,
my loveless heart was freezing
因此现在的我迷失了自己，
我冰冷的心已经冻结了
Nothing remain to be said
just tell me how to forget
现在已经没有什么值得说的了，
仅仅告诉我怎样去忘记你
I stay in darkness,
because your smile had gone away
因为你的笑容已经走远了，
我自己处于黑暗之中
Remember the kiss you gave,
my heart was filled with happiness
记得你给我吻，我的内心充满了幸福感
When I am heavyhearted,
you teach me to play “kiss the rain”
每当我意志消沉的时候，你会教我弹奏
“Kiss The Rain”
You are my treasure, you raise me up,
and I don't care how I become
你是我所珍惜的东西，你鼓舞着我，
所以我会变成怎样我并不介意
Love is really blind without the bounds of reason
爱情的确是盲目的没有理性
*Love song I sing, love song I play,
everlasting love will be never fade
我唱着恋歌，我奏着恋歌，
永恒的爱将永远不会褪色
You hold my hand, we foretell our future
你握着我的手，我们一起预知这未来
Love word I say, love word I bring
我说着爱语，我带着爱语
Give me one chance to show in my way,
给我一次机会用自己的方式显示
Because you live, I see twilight cross the wind /
因为你的存在，我可以看见暮光穿越在风中
You wrote a note on the table,
it told me the truth that you leave
你写了一张纸条放在桌子上
，它告诉了我你离开的真相
I never forget it the feeling of release,
not romantic
我从不会忘记那种解脱的感觉，
一点也不浪漫
Anymore I can't make call to you,
can't receive the passage you send
我不再可以打电话给你，不能收到你的信息
So inconsolable, hysterical, you never care
如此的难以承受竭斯底里，
你从来都不会去在乎
Love song I sing, love song I play,
everlasting love will be never fade
我唱着恋歌，我奏着恋歌，
永恒的爱将永远不会褪色
You hold my hand, we foretell our future
你握着我的手，我们一起预知这未来
Love word I say, love word I bring
我说着爱语，我带着爱语
Give me one chance to show in my way,
给我一次机会用自己的方式显示
Because you live, I see twilight cross the wind /
因为你的存在，我可以看见暮光穿越在风中
Love song I sing, love song I play,
everlasting love will be never fade
我唱着恋歌，我奏着恋歌，
永恒的爱将永远不会褪色
You told me again, you love exceeds anything
你再次告诉我，你的爱可以超越一切
Love word I say, love word I bring
我说着爱语，我带着爱语
Give me your love to keep in my way,
给我你的爱用我自己的方式保存下来
Because you live, I see twilight cross the wind /
因为你的存在，我可以看见暮光穿越在风中
Woo…so you can feel, baby,
I can't without you
Woo….所以你可以感觉到，我不能失去你
中文版《茗记》
http://fc.5sing.com/3132302.html《茗记》
曲：纯音乐the truth that you leave
填词：方美君
演唱：方美君 和声：方美君 后期：方美君
La La….
空白的记忆里面 泛荡起了你的容颜
翻开的日记里面 布满了昔日的爱恋
可你不懂 我的累 不懂 我的倦
轻柔的微风流连 风干了眼眸中的泪
温热的夏季里面 巧克力融化在唇边
雨点滴落在窗边 空寂中荡起了音乐
回忆不起 爱的甜 忘却时间变迁
迷失在自我催眠 心痛似乎更加强烈
念念不灭 爱在回旋
如果你爱我有那一点点
两手相牵 带我启程到永远
消逝不变 茗记昨天
保持爱你 逾越光年
只愿幸福 定格于一瞬间
蔷薇盛开的那季节 记得我们的誓言
重拾过往的流年 哭一遍
回不到昨天的馨甜 卸不下伪装 笑脸
冻结时间冻结一切 凝结沉淀
一天一天 一年一年
自欺你仍在我的身边
守候某天 你再次浮现眼前
一页一页 一画一写
记述爱你 一滴一点
只愿扼止 消失的梦魇
念念不灭 爱在回旋
如果你爱我有那一点点
两手相牵 带我启程到永远
消逝不变 茗记昨天
保持爱你 逾越光年
只愿幸福 定格于一瞬间
Wo Wo….爱你的我 从来都不曾走
参考资料：原创