好事近凝碧旧池头上片四句蕴含诗人怎样的思想感情

Question

如题所述

Answer 1

《好事近·凝碧旧池头》此词是闻乐后所作，别本题作“汴京赐宴，闻教坊乐，有感。”，是宋代文学家韩元吉的作品。1173年（宋乾道九年），作者出使贺金主世宗生辰，这首词作于金宫廷赐宴之后。《好事近·凝碧旧池头》由韩元吉创作，被选入《宋词三百首》。1173年（宋乾道九年），词人出使贺金主世宗生辰，这首词作于金宫廷赐宴之后。上阕化用安史叛军强令梨园子弟奏乐典故，喻自己使金廷赴宴，梨园声在而江山易主，无比沉痛。下阕开头两句写亡国后，杏花也愁，只能“傍野烟”而发。当年“御沟”水断，不愿再以“呜咽”之声益增民之悲痛。下阕四句，均为象征性描述，深刻地展现了恢复故土的愿望。这首词运用典故，凭借形象，表达了作者感时忧国的情怀。

原文：
《好事近·凝碧旧池头①》
作者：韩元吉
(汴京赐宴，闻教坊乐，有感。)
凝碧旧池头②，一听管弦凄切。多少梨园声在③，总不堪华发。
杏花无处避春愁，也傍野烟发。惟有御沟声断④，似知人呜咽。

现代译文：
想起往日宫廷中的池苑，一听到过去宫中的音乐，我立刻感到无限的凄凉之情。有多少当年梨园的曲调在里面，一声声，令我这白发老人实在难以回想往事所添的忧愁。乱世之间，杏花也无处可逃，只有独自依傍着荒野默默开放，没有人欣赏和怜惜。只有御沟中的水声，知道人心中的忧伤。