如题所述
那谢谢是阿里啊到，但是我听日本人都说阿里啊到西马斯？
我觉得你还是应该从发音开始学习，你这样用汉字标注出来的，你听到的，实际的 三者都差别太大了。 谢谢的话简单来说是ありがとう。复杂的是ありがとうございます。用汉语说 就是简单的“阿里嘎涛--"，复杂的"阿里嘎涛~高扎一马斯"。用汉语来标音相当不准，而你学会了假名的发音，看见我上边打的那些 你就会读的很准了。这里的结尾不是西马斯而是一马斯。你看看你的标注差了多少呢？