哪位大神帮忙翻译成日文吧
不要机器翻译的啦。
学渣麻烦大神啦
今天我要给大家介绍我的宝物,它们是妮妮,泥巴,皮皮。
这是泥巴和皮皮小时候的照片。它们小时候经常生病,所以特别瘦,不过长大之后身体就很健康了。
泥巴很调皮,经常咬家里的东西。
皮皮是一个微笑天使,每天都很开心,也很听话。
这个是妮妮。她的最大爱好就是吃东西。所以现在她的体重已经超标啦。
这些照片是她在吃东西时候的样子。她的样子是不是很享受呢。
它们最喜欢的事情就是每天带它们去散步。它们都很多好朋友。
家人从外面回来了它们都会很快的来迎接。每天都充满活力,我们一家都很爱它们。
希望它们也每天开开心心的生活着。
接下来介绍一下,我的新朋友,三只小乌龟。
它们是橘子,柚子,西瓜。
这是它们小时候的照片。
这是现在的照片。
这是橘子在晒太阳。
它们都是我的宝物,我爱他们。
机器翻译的不需要哇~~TT
如下:
今日は私の宝物を绍介します。ニコニコ、泥、皮です。
これは泥と皮の子供の顷の写真です。 子供の顷はよく病気をしていたので、とても痩せていましたが、大きくなってから体が健康になりました。
泥だらけで、よく家のものを噛む。
皮は笑颜の天使で、毎日とても楽しくて、言うことを闻きます。
これはニコールです。 彼女の最大の趣味は食べ物です。 だから今彼女の体重は基准を超えています。
これらの写真は彼女が食べ物を食べている时の様子です。 彼女の様子は楽しんでいるのではないでしょうか。
彼らの一番好きなことは毎日散歩に连れて行くことです。 それらはすべて多くの良い友达です。
家族は外から帰ってきたらすぐに迎えに来ます。 毎日活気に満ちていて、私たち家族はそれらを爱しています。
彼らも毎日楽しく暮らしていることを愿っています。
これから绍介します。私の新しい友达、3匹の亀です。
みかん、グレープフルーツ、スイカです。
これは子供の顷の写真です。
これは今の写真です。
これはみかんが日光浴しているところです。
彼らはすべて私の宝物で、私は彼らを爱しています。